バレンタインデーに英語で愛を伝える方法！【例文付き】

バレンタインで使えるメッセージの英文例、英語の愛情表現

バレンタインデーは欧米の代表的な年中行事の一つ。年中行事を通じて英語を学ぶと、印象に残りやすいし、文化・習慣が一緒に学べるのでとても効果的なんです。「愛をつたえあう」ステキな習慣、バレンタインデーを通じて英語の愛情表現を学びましょう。

＜目次＞

• バレンタイン、英語の定番メッセージ
• 英文例：性格・外見を誉める
• 英文例：服装・髪型などを誉める
• 英文例：行為を誉める

 

バレンタイン、英語の定番メッセージ

毎年バレンタインデーに世界中でやりとりされるグリーティングカードは、なんと10億枚！ クリスマスに次いで第2位を誇る枚数です。

カードを交換するのは恋人たちだけではありません。親子・友達・先生……ペットに贈る人も！ あなたもいつか外国人の友達からバレンタインデーにカードを受け取るかもしれません。バレンタインカードによく使われる英文例、英語のフレーズをご紹介しましょう。

下に行くほど、熱～い愛のメッセージになります。
 

• Happy Valentine's Day!

最もよく使う無難なメッセージ。「ハッピーなバレンタインデーを！」
 

• Be My Valentine.

Valentine=恋人。「私の大切な人になって」という意味です。「Please」を付け加えると、もっと可愛く聞こえるそうですよ。「恋人になってくれる？」という感じで「Would you please be my valentine?」と疑問文にしてもいいですね。
 

• I love you.
• I always love you.
• I will love You forever.

always, forever はバレンタインデーによく使われる副詞。loveは親子・友達間でも使えますね。
 

• Hug Me.
• Kiss Me.

「抱きしめて」「キスして」「Give me a hug/kiss」もよく使います。
 

• XOXO

「キスハグキスハグ」
kissとhugをセットにした略語。Xがキス、Oがハグを表しています。バレンタインデーだけではなく、恋人・友達が親愛の気持ちを添える目的で、メールや手紙の最後によく使われます。
 

• I'll be with you forever!

「ずっとあなたと一緒」
日本のポップスでもよく使われている表現。
 

• I have a crush on you.

「あなたに夢中です」
自分が相手の魅力でぺしゃんこ(crush)になっている状態。
 

• Your love brings color to my world!

「あなたの愛で、私の世界が色づいた」
 

• You Mean the World to Me!

「わたしにとって、あなたは世界そのもの」
一生に一度でもいいから、こんなセリフを言われてみたいですね！

カードで愛を伝えるのもステキですが、日常の会話の中でさりげなく愛情表現ができたらいいですね。好意を示すには、まず相手を誉めること。
 

英文例：性格・外見を誉める

短い言葉で言える、英語の誉め言葉を挙げてみます。もちろん、ある程度関係性ができている人でないと失礼にとられかねませんのでご注意を！

• You are gorgeous.（美人ですね ）
• You are cute. ／You are pretty.（かわいいですね）
• You are good-looking.（ハンサムですね）
• You are kind. You are sweet.（優しいですね）
• You are smart. ／You are intelligent.（かしこいですね）
• You have a great body!　（体格が良いですね）
• You are funny.（面白い人ですね）
• You are graceful.（上品ですね）
• You are sophisticated.（センスがいいですね）
• You are cool.（かっこいいですね）
• You are slim.（スリムですね）
• You are attractive.（魅力的ですね）
• You are hot.（セクシーですね）
• You are talented.（才能がありますね）
• You are outgoing.（社交的ですね）
• You look good.（元気そうですね）

 

英文例：服装・髪型などを誉める

• Your hairdo is nice.（髪型がステキですね）
• I like your hairstyle.（その髪型、いいですね）
• I like your shirt.（そのシャツいいですね）
• You look nice in that sweater.（そのセーター似合ってますね）
• Your nails and dress go well together.（ネイルとワンピースが合ってますね）
• Your jeans are edgy.（流行のジーンズですね）
• Cool sneakers!（カッコいいスニーカーですね！） 

 

英文例：行為を誉める

• Wow!／Great!／Fantastic!／Cool!／Excellent!／Awesome!（スゴイ！）
• You did it!／Good job!（やったね！）
• Great performance!（素晴らしい演奏（演技）でした）
• I was moved.（感動しました）
• I enjoyed it very much.（とても楽しみました）
• I had fun, thank you.（楽しかったです、ありがとう）
• I’ve never met anyone like you.（あなたみたいなスゴイ人には会ったことがありません）
• I knew you could do it.（あなたならできると分かっていました）

以上、短い言葉で言える誉め言葉でした。こんな言葉をキッカケに、互いの距離が少しずつ近づくとよいですね。

【関連記事】

• イギリス式バレンタインデーの習慣！カードに書くメッセージ英文例
• 英語でバレンタインデー！起源から日本独自の習慣まで
• なぜ日本のバレンタインは女性からチョコを贈るの？
• フランスのバレンタインデー過ごし方！プレゼントや役立つフランス語
• ホワイトデーを英語で説明すると？