書式文例(5)注文のメール例文! |
英文メール書式文例101-「注文」のための英文メール例文
英文電子メール書式文例101シリーズ第5弾は、「注文」に関する問い合わせの英語例文です。デジタルカメラを注文する事例で在庫等を問い合わせる内容です。Order(1) 「注文のためのメール文例」日本語訳
件名:御社XYデジタルカメラの注文に関して
ローラ様
御社カタログよりXYデジタルカメラzz台の注文をいたしたく存じます。急ぎ在庫の確認を御願いいたします。2週間以内の配送に伴う御社条件をお知らせ下さい。当方急ぎのため、商品1-3を1週間以内にご送付願うことは可能でしょうか?もし追加料金があればお知らせください。
敬具
ジョン・シルバー
例文の英語訳は、次ページです!⇒
≪関連記事≫
■英文E-mailの基本 英文電子メールの書き方-基礎編
■英文E-mail 【頭語・結語】編 英文電子メール表現集Vol.1
■英文電子メール表現集 簡単・丁寧英文メール例文35!
■英文メール「件名」サンプル集
■英文ビジネスレターの基礎
■英文ビジネスレター5つの形式
■英文ビジネスレター封筒宛名書きの基本
■英文ビジネスレター・親展・速達の出し方