ビジネス英会話/ビジネス英会話アーカイブ

英文メール書式文例(4)トラブルへの返信(2ページ目)

英文メールの文例集第4弾は、第3回の「トラブルへの問合せ」に対する返信の文例です。トラブル対応の一例としてビジネスにお役立て下さい。

竹村 和浩

竹村 和浩

ビジネス英会話 ガイド

立教大学英米文学科卒。東京都立高校に6年間英語教諭として勤務後、株式会社公文教育研究会に海外派遣要員として採用。総合企画室・国際部担当等を経て、独立。民間リサーチ会社を経て、TLL言語研究所を設立、現在、株式会社ティエルエル 代表取締役。英検一級。

...続きを読む

Inquiry(3) 「トラブルの問合せ」日本語訳


件名:RE:トラブルの問い合わせ

阿部様

トラブルに関し、申し訳なく存じます。弊社エンジニアを御社工場に派遣いたします。
明日、10時までに参ります。彼が付くまでは機械を始動なさらないよう、御願いいたします。
                                    敬具
ウィリアム・ジョーンズ

 
≪関連記事≫
英文E-mailの基本 英文電子メールの書き方-基礎編
英文E-mail 【頭語・結語】編 英文電子メール表現集Vol.1
英文電子メール表現集 簡単・丁寧英文メール例文35!
英文メール「件名」サンプル集

英文ビジネスレターの基礎
英文ビジネスレター5つの形式
英文ビジネスレター封筒宛名書きの基本
英文ビジネスレター・親展・速達の出し方
【編集部おすすめの購入サイト】
Amazonで英会話関連の書籍をチェック!楽天市場で英会話関連の書籍をチェック!
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

カテゴリー一覧

All Aboutサービス・メディア

All About公式SNS
日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
公式SNS一覧
© All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます