韓国人と、血液型の話題で盛り上がろう!

韓国人と、血液型の話題で盛り上がる

韓国人と、血液型の話題で盛り上がる

アンニョンハセヨ? 今回は、韓国人のお友達やお知り合いとの会話を盛り上げるための話題を一つご紹介しましょう。それは、「血液型」による性格の話。題名を聞いて、「おや?韓国でも血液型で性格をあれこれ言うのかな」と思われたでしょうか。もしくは、日本にもある文化なので、何の疑問も感じなかったかもしれません。そう、韓国でも、血液型を話題に性格をあれこれ分析するのですよ。
   

各血液型、韓国ではどんな性格と言われる?

韓国では数年前から血液型分析ブーム。教育熱心な国という一面もある韓国、子どもの育て方と血液型の関係というようなセミナーには、人がたくさん集まるのだとか。さてそこで、韓国では、それぞれの血液型の性格は、どんな性格と言われるのでしょうか。気になるところですね。早速見てみましょう。 
 
  • A型
:慎重な人、少し臆病で大胆さに欠ける。
  • B型
:自分勝手な人、自己中心的な人、そしてクール。
  • O型
:明るく、理想的な性格、良い性格。
  • AB型
:天才、もしくは、その逆…。

いかがでしょうか。日本で言われる各血液型の性格と少し似ているようですね。しかし、どうやらO型が良いと思われているらしい、というのが見て取れます。
 

韓国人に多い血液型は?

「韓国で最も多い血液型はO型! だから良い人が多いのよ」と韓国の人から聞くことが多いのですが、実のところは以下のような分布比率になるようです。

【韓国と日本の血液型平均分布】(出典:『「血液型」の世界地図』/能見俊賢(青春出版社))
■韓国 O型27% A型31% B型30% AB型11%
■日本 O型31% A型38% B型22% AB型9%

実は韓国でもA型が最も多いのですね。私の周囲の韓国人は、口をそろえて「韓国人はO型が多い」と言っていたので、知ったときは驚きました。また、A型、O型、B型の人口にあまり差がなく、日本に比べ、B型がとても多いことが分かるでしょう。そして、世界的にも少数派のAB型が2桁台です。これは世界的に見ても珍しいそうです。

B型、AB型の人が多い……。個性的な人が多い韓国人。その原因は血液型にあるのかもしれません?!
 

血液型関連の韓国語をチェック!

それぞれの血液型が、どんな性格と言われるか分かったところで、韓国の人に血液型を聞いたり、日本と同じように、「あ~、やっぱり○○さんはA型ですか」なんて言ってみましょう。

まずは、血液型関連の韓国語からチェックしてみます。「血液型」の韓国語は、

「혈액형」(ヒョレッキョン/血液型)

少し発音が難しいですね。しかし、「ヒョレッキョン、ヒョレッキョン、ヒョレッキョン…」と、10回くらい言ってみましょう。徐々に慣れていきますよ。

そして、気になる4種類の血液型はこういいます。
  • A형
(エイヒョン/A型)
  • B형​​​​​​​
(ビヒョン/B型)
  • O형
(オヒョン/O型)
  • AB형​​​​​​​
(エイビヒョン/AB型)

「型」は、「형(ヒョン)」という、ということがわかるでしょう。

また、「私は○型です」を、以前の記事「韓国語で「~です」と言ってみましょう」を参考に、話してみましょう。
 
  • 저는 A형이에요.(チョヌン エイヒョンイエヨ/私はA型です)
 
  • 저는 B형이에요.(チョヌン ビヒョンイエヨ/私はB型です)
 
  • 저는 O형이에요.(チョヌン オヒョンイエヨ/私はO型です)
 
  • 저는 AB형이에요.(チョヌン エイビヒョンイエヨ/私はAB型です)

※ 「チョヌン」は、「私は」という意味です。

自己紹介のレパートリーがどんどん増えていきますね。
 

血液型を話題に、会話をしてみましょう

各血液型の韓国語が分かったところで、血液型を尋ねるときのフレーズを勉強してみましょう。

まず、血液型は何型ですか? と尋ねるときは、

「혈액형은 어떻게 되세요?」
(ヒョレッキョンウン オットケ テセヨ?/血液型は何型ですか?)

あ~やっぱりね、なんて時はニヤリとしながら、

「그럴 줄 알았어요.」​​​​​​​
(クロルチュル アラッソヨ/そうかと思いました)

以外ですね! なんて時は、

「정말이에요? 안 보이는데요.」​​​​​​​
(チョンマリエヨ?アンボイヌンデヨ/本当ですか?見えませんけれど)

こんな風に会話を楽しんでみてください。

いかがでしたか? 血液型関連の韓国語。血液型で性格をあれこれ言うのは日本と韓国くらいだとも言われていますが、なんだかあなどれない気がするのも事実。血液型人口で日韓比較をするのもなんだか奥が深そうですね!

【関連記事】

※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。