メトロポリス編集長、チャールズ・スプレックリー氏よりのメッセージ


日本在住の外国人と日本人との架け橋
『メトロポリス』誌の目的の一つに、東京在住の外国人と日本人のコミュニケーションを促進するということがあります。外国人コミュニティの人たちには、このすばらしい都市、東京の最新情報をお届けし、また、日本の皆さんには、東京を“home(我が家)”と呼び、故郷のように思っている外国人の生活を知ってもらいたいと思っています。弊誌を読んでくださっている英語学習者の皆さんには、英語のスキルを上げることだけでなく、ますます異文化間交流の進む東京についても、もっと知っていただきたいと願っています。

英語原文:

Part of our job at Metropolis is to increase communication between Tokyo's Japanese and international residents. That means telling the foreign community about what's happening in this amazing city, and also, we hope, offering Japanese people a window on the lives people of other nationalities who also call Tokyo home. We hope that students of English will not only be able to improve their language skills, but also learn about the increasingly multicultural nature of their city, and to welcome that.

Charles Spreckley, Editor-In-Chief


英文フリーペーパー、どこで手に入れる?

さて、どこへ行けばこの雑誌が手に入るのでしょう?東京都内はたくさんあります。たくさんあり過ぎますので、その中のごく一部をご紹介しますね。大きな街ならどこかで手に入ります。大型書店、ホテル、ミュージックストア、外国人がよく出入りするレストランやカフェなどに置いてあります。毎週金曜日に新しいものが並びますが、人気のあるお店ではすぐになくなってしまうこともあります。

赤坂: アークヒルズ丸善ブックストア、全日空ホテル、インド料理レストラン・モティ
麻布: アイリッシュパブ・The Dubliners'、東京アメリカンクラブ、UFJ銀行麻布支店
広尾: ナショナル麻布スーパーマーケット
六本木: 青山ブックセンター、六本木ヒルズ有麟堂ブックストア、ホテル・グランドハイアット
恵比寿: 洋書専門店・Good Day Books、アウトバックステーキハウス(恵比寿ガーデンプレイス)、有麟堂ブックストア
銀座、日本橋: HMV銀座店・数寄屋橋店、ロイヤルパークホテル
東京、有楽町、日比谷: 八重洲ブックセンター、外国人記者クラブ、帝国ホテル
丸の内、大手町: 丸善ブックストア、パレスホテル、JR東京駅ビュープラザ
原宿、青山: 青山ブックセンター、HMV、インディアンカフェ・Devi
渋谷: HMV、ブックファースト、タワーレコード、東急文化村、まんだら
新宿: 紀伊国屋ブックストア、HMV、タワーレコード、ホテルセンチュリーハイアット、パークハイアット、ヒルトン
池袋: HMV、タワーレコード、ジュンク堂
上野: タワーレコード、HMV、東京ツーリストインフォメーションセンター(京成上野駅内)

神奈川県、千葉県、埼玉県、茨城県のメジャーな都市のほか、北海道、岩手、新潟、栃木、静岡、愛知、大阪、福岡などでも手に入る場所があるようです。詳しくは、こちら


また、他に似たような英語情報雑誌もあります。
Tokyo Notice Broad
Tokyo YY
Japanzine
WEEKENDER



【関連リンク・記事】
洋書を読んで英会話力アップ!
激安洋書で英語力アップ
見るだけでも楽しいペットの洋書
旅する本屋さん
お気に入りの本を朗読で聞こう!
3倍楽しもう!セサミストリート