フランス語アーカイブ(15ページ目)

フランス語の筆記体旅行のために、せっせと勉強した料理フランス語。ところが現地でメニューが手書きだったために、内容がイマイチわからなかったというのはよくあることです。ガイド自身も、留学中は先生の板書を読むのに一苦労、フランス人からの手紙を解読するのに無駄な時間を費やしたり……と、結構あなどれないのがこ...続きを読む

旅行で使えるフランス語フランス旅行を思い立ち、本屋さんに並ぶ旅行会話集を手に取ってみたものの、あまりの内容の充実度に「こんなに覚えられない！」と途方に暮れてしまった経験はありませんか？確かに例文を頑張って暗記していくという方法もありますが、実際は「これいくらですか？」と聞いても、フランス語の数字がわ...続きを読む

清少納言によれば、日本の春といえば「あけぼの」。ところをフランスに移してみると、春といえばPâques（パーク／復活祭）です。日本では「イースター」の名で、徐々に知名度をあげている「復活祭」。今回は、このPâquesにまつわるお話です。Pâquesっていったい何？Pâquesを祝う街のショーウィンド...続きを読む

先日Yahoo!知恵袋とAllAboutの共同企画として、「AllAboutガイドからの大質問特集」が開催されました。その中での、フランス語ガイドからの質問は、「フランス語で『萌え～』って、どう言えばいいでしょう？」というもの。この奇問に対して、真摯にアンサーを考えてくださったYahoo!知恵袋回答...続きを読む

Faxで、メールで、とホテルの予約方法はいろいろありますが、文章をフランス語でつくるとなると結構大変なもの。最近はインターネットで直接予約できるホテルがほとんど。基本的な単語をおさえておけば、意外と簡単に予約できるものです。お気に入りホテルのホームページから直接予約するために必要なフランス語をお勉強...続きを読む

フランス語のトレマなどの綴り字記号の読み方今回は、いわゆる「アクサン」とよばれるもの以外の４つの綴り字記号「ï，ü，ë」：tréma（トレマ）、「ç」：cédille（セディーユ）、「'」：apostrophe(アポストロフ)、「－」：traitd'union（トレ・デュニオン）をご紹介します。＜目...続きを読む

アクサンテギュとは？café(カフェ)やgarçon（ギャルソン）のように、日本でもメジャーなフランス語の中には、文字の上や下になにやら記号のようなものがついていますよね。これらは「綴り字記号」(Signesorthographiques)と呼ばれるもので、忘れられがちではありますが、それがあるため...続きを読む

春休みにフランスへの語学研修を考えているみなさん、仕事の合間にホームステイでもとお考えのみなさん。期間の長短はあれど、留学をなんとか実のあるものにしたいとお悩みではありませんか？今回は、フランス留学前にぜひともしておきたいことを、フランス外務省から職業訓練組織の認定も受けているパリの語学学校LeCe...続きを読む

古くは和歌、現代では携帯メール。秘めたる想いを伝える手段は変われど、相手を思う恋心は時間や場所を超えても変わるものではありません。熱烈な書簡集で有名な「アベラールとエロイーズ」の例を挙げるまでもなく、フランスといえば恋愛の国。まずはカード派のあなたのために、Yahoo！FranceのCartedev...続きを読む

やみくもな暗記は失敗をまねく！フランス語学習者に「フランス語のどこが難しい？」と質問すると必ず返ってくる答えの一つにあげられるのが、動詞の活用。教科書や辞書の最後に載っている動詞活用の一覧表を見て、ある70代の男性は「こんなもの覚えていたら僕の寿命が終わってしまう！」と嘆いておられました。たとえ20...続きを読む