国際結婚
国際結婚アーカイブ(11ページ目)
国際結婚の体験談や国際結婚についてまわる文化の違いの対処の仕方をお伝えします。1998年から2006年の情報が中心なので、制度などについては現在、大幅に変わっていることがあります。
記事一覧
日本の贈答文化と外国の家族
ガイド記事シャウウェッカー 光代ある若妻の悩み以前、国際結婚した人たちの座談会にオブザーバーとして同席するという機会がありました。座談会に参加された方たちはほとんどが20代で(中には婚姻時、10代だった人も!)、新婚さんと呼べる状態です。その中のお一人が、ちょっと困った顔をして、こんなことを話し始めました。いわく「日本の(自分の)...続きを読む
海外にプレゼントを送って賞品もゲット!
ガイド記事シャウウェッカー 光代12月に入ったらカードは航空便かSAL便で郵便局に足を運ぶ季節がやってきました今年もアッという間にあと1カ月ですね。年賀状はまだ書かなくてもいいけれど、海外へのグリーティングカードは、もう準備をしなくてはなりません。12月に入ったら、船便ではムリ。航空便かお得なSAL便を使いましょう。SAL便とは、...続きを読む
オシム監督の悲劇が家族に起こらないために
ガイド記事シャウウェッカー 光代外国で救急車を呼べますか?突然ですが、質問です。外国にお住まいの方へ:・緊急時に救急車を呼ぶ電話番号を知っていますか?・その時、電話の相手に、要件を伝えられますか?・ご自宅の住所、あるいはその時いる場所を伝えられますか?日本にお住まいの方へ:・外国人の妻や夫は、緊急時に救急車を呼ぶ電話番号を知ってい...続きを読む
私たちの物を壊しても謝らない義兄って……
ガイド記事シャウウェッカー 光代義理の兄弟だったらどうか?今までの記事「冷蔵庫の物を勝手に食べちゃう義妹家族」、「“夫の妹”というビミョーな存在」では、義理の姉妹について書いてきましたが、義理の兄弟の場合はどうでしょうか?アナタが女性だったら、異性ということでかえってうまくいく場合もあるでしょう。その奥様たちとは“お嫁さん”という...続きを読む
“夫の妹”というビミョーな存在
ガイド記事シャウウェッカー 光代夕食時になると訪ねてくる義妹仲良くできれば可愛いんだけど…前回の記事「冷蔵庫の物を勝手に食べちゃう義妹家族」でも触れましたが、“夫の妹”というのは、妻にとって実にビミョーな存在であります。単純に「1人妹が増えた~♪」とか、向こうにとっては「新しいお姉さんができた~♪」とはいかない場合もあるんですよね...続きを読む
冷蔵庫の物を勝手に食べちゃう義妹家族
ガイド記事シャウウェッカー 光代家族の家ではどうしてる?みなさんは、結婚している兄弟姉妹のお宅に遊びに行った時、無断でどんどんキッチンに入っていけますか?最近は「ダイニング・キッチン」が多いですし、さらにリビングまでオープンになったワンルーム・タイプも増えているので、キッチンに入ること自体には、それほど抵抗はないかもしれませんね。...続きを読む
パートナーの家族との付き合い方 Prologue
ガイド記事シャウウェッカー 光代結婚と同時に生じる問題は……2人だけの夢の世界……とはいかないのが、結婚生活の実情?結婚すると、2人の結婚生活だけでなく、相手の家族とのお付き合いという問題が、急にクローズアップされてきますよね。結婚前はなかなか実感が湧かないこの問題ですが、結婚後は必ず悩むテーマの1つに、いつもランクインしてきます...続きを読む
外国の家族イベントに楽しく参加するコツ
ガイド記事シャウウェッカー 光代苦手でも思い切って参加しよう!楽しく思い出に残るイベントにしたいですよね結婚すると、相手の家族の行事に参加する機会も多くなります。たとえば、家族や親族の結婚式とか、何かの記念日のお祝いとか……。しかし、国際結婚の場合、その国に住んでいないと、習慣が分からなかったり言葉が話せなかったりというバリアが多...続きを読む
スイスで親族大集合イベントに参加<後編>
ガイド記事シャウウェッカー 光代私たち夫婦は、スイスで夫の親族のビッグイベントに参加することになりました(これまでのお話は、<前編>をご覧ください)。そのイベントは、船の上で行なわれるというのです。初めての経験ばかりで、少々緊張気味の私たち。そして、いよいよ……船上のパーティーがスタート!窓の外の景色が美しいのもクルーズの魅力イベ...続きを読む
スイスで親族大集合イベントに参加<前編>
ガイド記事シャウウェッカー 光代きっかけは祖父を励ますため2007年6月某日、スイスで夫の親族が大集合するというファミリーイベントが開かれました。「シャウウェッカー」という名前の親族を、可能な限り広範囲にわたってたどり、調べたらしいのです。そして、集まったのは……。会場となったチューリヒ湖クルーズの船の前に続々と集まる親族たち船の...続きを読む