シャドーイングで、自分のレベルにあった番組を見つけよう
 |
| 音声に合わせて、セリフを言ってみましょう。登場人物になりきってやると、けっこう面白い。 |
シャドーイングとは、通訳の訓練法の１つで、きこえた英語を、ちょっと遅れてまったく同じように口に出すこと。まさに影のように、オリジナル音声にぴったりとついていくのです。内容を理解できていないと、正しく口にすることができないので、自分の理解度を把握するのに使えます。七割方ついていければ、問題ないでしょう。
字幕を見れば分かるけど、聞き取ることができない場合はどうでしょう？ 聞き取れなければ面白くないので、「楽しむ」ことが目的なら、もう少しゆっくりした番組に変える方が良いでしょう。「リスニングの勉強だ！」と割り切って、何度も聴きこむのも悪くありません。どちらを選ぶかは目的次第なのです。
人気キッズアニメ・キャラクター一覧
amazon.co.jpなどでオリジナルDVDやVHSが手に入る、海外の子ども番組のキャラクターを集めました。オリジナルの対象年齢別にご紹介します。 |
| Baby Einsten 『Baby's First Moves』 |
Baby Einstein（ベイビー・アインシュタイン）
Sesame Street（セサミストリート）
Blue's Clues（ブルースクルーズ）
Barney（バーニー）
Richard Scarry（リチャードスキャーリー）
【幼児向け】
Thomas the Tank Engine（機関車トーマス）
Dora the Explorer（ドーラといっしょに大冒険）
Hi-5（ハイファイブ）
Clifford the Big Red Dog（おおきいあかい クリフォード）
 |
| Spongebob Squarepants: Movie |
【小学校低学年向け】
Peanuts（スヌーピー）
Magic School Bus（マジックスクールバス）
Spongebob Squarepants（スポンジ・ボブ）
【記事ラインナップ】
11/21のサイトオープンから、これで７本目の記事になりました。
来年も「英語の学びなおし」を、どうぞよろしくお願いします！
