現在進行形で、フランス語と共に歩く!

miisa
画像協力:み~さの12秒フランス語
クリックしてフランス留学を無料体験しよう!
越智:メルマガをはじめられたきっかけを教えていただけますか?

み~さ:シナリオ書きを休もうかな、と思い始めたころに、メルマガが流行っていて、ちょっと、自分でもやってみるか~。と、ためしのつもりで、メルマガ 「み~さの12秒フランス語」をはじめました。同じ「書くこと」なので、何かの役にたつかも?と思い(笑)。読者の方との交流があったせいか、思ったよりも、長く続いています。

後は、去年の夏くらいに、読者の方から、こんなものがあった らいいのに~!というご意見をいろいろいただいていたので、メルマガの延長の、フランス語会話の教材を作ろうかな、と思いました。子育ての合間をぬってでしたので、半年もかけてしまいました・・・。

越智:やはりシナリオにはかなり工夫をされたのでしょうか?

み~さ:シナリオには、フランス語の正確さ以上に、力を入れました!というのは、嘘ですが、たかが教材とはいえ、面白い!ものにしようと、いろいろ考えました。シナリオ以外にも、フランスでは実際、こんな風に生活してるよ~!という文化が分かるように、いろいろ工夫してあります。

もちろん、フランス語も、すごくよく使われているほやほやの表現のみ、使用しました。初心者向けの会話ですので、1年に1度くらいしか使わない表現などは出てきません~。

越智:み~ささんの実体験がぎゅっと凝縮されている教材なんですね。「1年に一度くらいしか使わない表現」集も、ある意味ためになりそうなのでぜひ作ってください。今回は本当にありがとうございました!

異国の地で、真摯に、等身大で日々前を向いて歩まれている素敵なみ~ささん。フランス語を勉強することで自分の道をひらいていきたい!そんな思いを抱いているみなさんにとっても、参考になれば嬉しく思います。

【関連リンク】
  • 「み~さの12秒フランス語」

  • 教材の紹介ページはこちらから。

    【関連記事】
  • 本気でフランス人と友達になる!

  • フランス留学前に勉強しておきたいこと。


  • ※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。