文例71 「請求書受取」の文例 日本語訳
In reference to our invoice # A-11028, we acknowledge your check in settlement.
弊社請求書 Ｎｏ．A-11028に関しまして、確かに御社小切手の決済を確認いたしました。
Thank you very much for your business and prompt settlement.
御社のご愛顧と迅速な決済をありがとうございます。
We look forward to your continued patronage.
今後もご愛顧のほどお願い申し上げます。
