ビジネス英会話/ビジネス英会話アーカイブ

英文メール・レター文例No.63 結婚のお祝い(2ページ目)

メール、レター両方で使える、英文例文集。今年最初の文例は、「結婚のお祝い」の文例です。特に会社や部署を代表して結婚を控える方に祝福を伝える際のお祝い英文例です!

竹村 和浩

竹村 和浩

ビジネス英会話 ガイド

立教大学英米文学科卒。東京都立高校に6年間英語教諭として勤務後、株式会社公文教育研究会に海外派遣要員として採用。総合企画室・国際部担当等を経て、独立。民間リサーチ会社を経て、TLL言語研究所を設立、現在、株式会社ティエルエル 代表取締役。英検一級。

...続きを読む

文例63 「結婚のお祝い」の文例 日本語訳



On behalf of Universal Machinery, I would like to send you our
best wishes on your marriage to George Benson.

ユニバーサル・マシナリーを代表し、ジョージ・ベンソン氏との
ご結婚を心よりお祝い申し上げます。


It is always a pleasure to share in the happiness of one of our employees.

社員の幸せをともに祝えることは何よりの喜びであります。

We wish you the happiest of times.

お二人が最高に幸せな日々を送ることを願っております。

Our very best wishes once again from all of us.

私たち全員からもう一度おめでとうと言わせてください。




【編集部おすすめの購入サイト】
Amazonで英会話関連の書籍をチェック!楽天市場で英会話関連の書籍をチェック!
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

カテゴリー一覧

All Aboutサービス・メディア

All About公式SNS
日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
公式SNS一覧
© All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます