2/2 英文メール書式「トラブルの問い合わせ」……英語例文・日本語訳！ [ビジネス英会話] All About

英文メール書式「トラブルの問い合わせ」……英語例文・日本語訳！(2ページ目)

今回は、英文メール書式「トラブルの問い合わせ」の英語例文と日本語訳をご紹介いたします。購入した機械のトラブルの修理を依頼するためのメール文例です。急な英文メールにも対応できるよう、ぜひチェックしておいてくださいね。

「トラブルの問い合わせ」日本語訳

件名：トラブルの問い合わせ

担当者殿

先月御社にて設置していただいた新しい機械に問題を抱えております。
何度、機械を回しても、3時間でオーバーヒートしてしまいます。
御社マニュアルに従い、修理を試みましたが、一向に改善が見られません。どうしたらよいでしょうか？

お返事をお待ちいたしております。

敬具

阿部　勝則

　
【関連記事】

【編集部おすすめの購入サイト】

楽天市場で英会話関連の書籍を見る Amazon で英会話関連の書籍を見る

【編集部からのお知らせ】
・「都道府県のイメージ」について、アンケート（2024/5/31まで）を実施中です！（目安所要時間5分）
※抽選で30名にAmazonギフト券1000円分プレゼント
※回答上限に達し次第、予定より早く回答を締め切る場合があります