「その通り」「これで終わり」の英語「That's it.」
「その通り」「これで終わり」の英語
それではもう１つの意味、「それで終わりだ」について見ていきましょう。
たとえばラジオやテレビで、今日のところはこれでおしまいです、というときに That's it for today. などといいます。
あるいはレストランで注文する際、「以上です」というときにも That's it. を使うことができます。またウェイターのほうから「ご注文は以上ですか？」という意味で That's it? や Is that it? などの表現を使うこともよくあります。
さらには、もうやめてほしい、というときに「やめろ！」という意味で That's it. を使うこともできます。
実際の会話例でも見てみましょう。
 |
したがって当社は倒産の危機にあります | |
| それでおしまい？ |  |
ええ、この完璧な予測をご覧ください。 |
| その割り算、間違ってない？ |  |
えーと… |
| じつは業績は順調なんじゃない？ |  |
You're right, according to my perfect prediction. |
| 全部英語にする>> | ||
【関連記事】
