基本形 |
I'm sorry. |
何について謝るかを言う場合 |
(I'm) sorry about ~.
(I'm) sorry for ~
例:
I'm sorry about my fault.
(ミスを犯してごめんなさい)
I'm sorry about the other day.
(先日はすみませんでした)
Sorry for the inconvenience.
(ご不便をおかけしてすみません)
【改装中、工事中などの張り紙にもよく見られる】
(I'm) sorry +(理由を表す文章が続く)
例:
I'm sorry I'm late.
(遅れてすみません)
Sorry I forgot your name.
(すみません、名前を忘れてしまいました) |
動詞を feel に |
I feel sorry about what I told you last night.
(昨日の夜、君に言ったことは悪かったと思ってる) |
謝っている気持ちを強調 |
I'm awfully sorry ~
I'm terribly sorry ~
I'm so sorry ~
I'm very sorry ~ |
言い訳を付け足したいとき |
I'm sorry but ~ (but 以下で言い訳を付け足す) |
謝る理由を先に言う |
(理由)+ (I'm) sorry about that.
例:
I was on a trip, so I couldn't read your email. I'm sorry about that.
(旅行に行ってたから君のメールを読めなかったんだよ。ごめんね) |
|