사요の意味とは？ 知っておきたい韓国語「買う」
사요の意味とは？ 知っておきたい韓国語「買う」
「買う」は「サダ」
 |
| 「買う」の韓国語は「사다 」。「싸다（安い）」と混同しないように！ |
- 사다
このハングルを読んでみましょう。そう、「サダ」ですねこれは「買う」という動詞です。「싸다（サダ／安い）」と混同してしまう方が多いので、気をつけましょう。
「사다」は原型（辞書型ともいいます）。日本語でも、話すときは「買う」ではなく、「買います」とか、「買いましょう」とか、語尾が変化しますよね。韓国語も一緒。今回は「買います」を練習してみましょう。
「買います」の韓国語は？
- 사요
読んでみましょう。「サヨ」ですね。これは「買います」という意味です。文法的なことが気になる！ という方のためにちょっと解説（文法は好きじゃない！ という方は、★印まで飛んでください。それでも大丈夫です）。
韓国語の動詞は、すべて「사다」、「먹다」などのように、最後が「다」で終わります。「사다」の「다」を取ると……「사」ですね。基本的に、「다」を取った文字（ここでは「사」）の「母音」が、「ㅏ」か「ㅗ」ならば、「아요（アヨ／～ます）」が付き、それ以外の母音は、「어요（オヨ／～ます）」が付きます。「사」は、「ㅏ」が含まれていますね。すると、「사＋아요」で、「사아요」です。「사」と「아」は、音が似ているので「아」が隠れてしまいます。それで、「사요」となります。
★それでは、「買います」の「사요」を５回読んでみましょう。さん、ハイ！
사요（サヨ）, 사요, 사요, 사요, 사요……。
はい、そうです。「買います」の韓国語を言うことができました！ お手元にペンとメモのある方は、書きながら５回、言ってみてください。
사요（サヨ）, 사요, 사요, 사요, 사요……。
「～を買います」で、話してみよう！
 |
| 韓国に行ったら必ず買う物。それは……。 |
読んでみましょう。「キムチルル サヨ」ですね。「를（ルル）」は「～を」という意味の助詞です。「김（キム／海苔）」など、パッチムのある名詞につく場合は、「을（ウル）」になります。（おや？ と思ったらこちら→「知っておきたい韓国語の動詞～「見る」」）
よって、「김치를 사요（キムチルル サヨ／キムチを買います）」、「김을 사요（キムル サヨ／海苔を買います）」ですね。「한국에 가면（ハングゲ カミョン／韓国に行くと）」をつけて練習をしてみましょう。それぞれ５回ずつ読んでみてください。メモと鉛筆を用意して、書いてみることも忘れずに！
- 한국에 가면 김치를 사요
（ハングゲ カミョン キムチルル サヨ／韓国に行くとキムチを買います）
- 한국에 가면 김을 사요
（ハングゲ カミョン キムル サヨ／韓国に行くと海苔を買います）
はい、よく出来ました。それでは、皆さんがよく買われるであろうモノを５つほど挙げてみます。それぞれに「한국에 가면（ハングゲ カミョン／韓国に行くと）」と「～을（를） 사요（～ウル（ルル） サヨ／～を買います）」を付けて話してみてください。
【CD（시디）하고 DVD（디비디）】
- 한국에 가면 CD（시디）나 DVD（디비디）를 사요
（ハングゲカミョン シディナ ディビディルル サヨ／韓国に行くとCDやDVDを買います）
ゆっくりと10回、見ないで言ってみましょう。
【옷이나 액세서리】
- 한국에 가면 옷이나 액세서리를 사요
（ハングゲカミョン オシナ エクセソリルル サヨ／韓国に行くと洋服やアクセサリーを買います）
ゆっくりと10回、見ないで言ってみましょう。
【화장품】
- 한국에 가면 화장품을 사요
（ハングゲカミョン ファジャンプムル サヨ／韓国に行くと化粧品を買います）
ゆっくりと10回、見ないで言ってみましょう。
【명품】
- 한국에 가면 명품을 사요
（ハングゲカミョン ミョンプムル サヨ／韓国に行くとブランド品を買います）
「ブランド品」は「명품（ミョンプン／名品）」なんですね！ それでは、ゆっくりと10回、見ないで言ってみましょう。
【한국어 책】
- 한국에 가면 한국어 책을 사요
（ハングゲカミョン ハングゴチェグル サヨ／韓国に行くと韓国語の本を買います）
韓国に行ったら、韓国語の勉強も忘れずに（笑）！それでは、ゆっくりと10回、見ないで言ってみましょう。
いかがでしたか？ その他、皆さんがよく買う物を入れてたくさん会話をしてみましょう。練習して覚えた分、実際の会話をするときするっと口からでてきますよ。頑張ってくださいね！
【関連記事】
