英語で実現！スーパーで上手にお買い物

海外に出たとき、街中のスーパーマーケットやショッピングモールで買い物をすることを楽しみにしている人も多いかと思います。「スーパーならしゃべらなくても大丈夫！」という人もいるかもしれませんが、実は、知っておくと便利な表現がいろいろとあります。そこで今回は、supermarket（スーパーマーケット）の英語を見ていきましょう。

「○○売り場はどこですか？」と聞くには？

冷蔵室はcoolerまたはchillerと言います

日本のスーパーもだいぶ大型のものが増えてきましたが、まだまだアメリカほどではありません。shopping cart（カート）を押してウロウロしているうちに、時間ばかりが経って……ということもあるかもしれません。そこで、覚えておいてほしいのが、このセリフ。

Excuse me. Where's the wine section?
（イクスキューズミ。ウェエアザワインセクシャン／すみません、ワイン売り場はどこですか？）

スーパーの「売り場」はsectionと言い、meat section（肉売り場）、vegetable section（野菜売り場）、diary section（乳製品売り場）のように分かれています。さらに、「通路」にはaisle [アイル]という言葉を使います。そう、飛行機の「通路」と同じですね！　ですから、売場を尋ねたときには、例えばこんな風に答えが返ってくるはずです。

The wine section is over there, at the end of the next aisle.
（ザワインセクシャズォウヴァゼア、アジエンドォヴザネクスタイル／ワイン売り場はあちら、次の通路の奥です）

ちなみに、通路の「手前」はat the front of、「真ん中」はin the middle of と言います。

どの棚（shelf）にあるかわかったら、今度は高さですね。「棚の上のほうに」はin the upper shelf、「下の方に」はin the lower shelf 、さらに「真ん中に」はやはりmiddleを使い、in the middle of the shelfと言います。あまり細かく言わず、up there（上の方）、down there（下の方）とだけ伝えることも多いかもしれません。

無事ほしいものが見つかって、後はお金を払うだけ……のはずなのですが、実は、海外のスーパーでは、支払いをするレジがなかなかのくせものです。次のページで、レジを上手に使いこなす方法を見ていきましょう。

早く買えるレジはどれ？