日常英会話/日常英会話アーカイブ

「竹やぶ焼けた」こんな回文が英語にもあります! これは面白い!英語の回文(2ページ目)

どちらから読んでも同じ文章、これを回文といいます。日本語で有名な回文は「竹やぶ焼けた」でしょう。英語にももちろん回文はたくさんあります。そんな中から面白いものを選りすぐってご紹介!

森 弘之

執筆者:森 弘之

日常英会話ガイド

回文(palindrome)

  今度は、日本文を書きますので、それに合う回文の英文を考えてみてください。

  これができれば、あなたはもう英語回文のスペシャリスト!!(かな?)


              

親子の会話。「今度飼う犬の名前、アルファにしようよ」と私が言うと、母が・・・
 
"***********"
(私はパイ(=π)の方が好きだわ)

 
おそらく一番有名な回文。ある男性が、初対面の女性に自己紹介をしました・・・
 
"***********"
(奥さん、私はアダムです)

 
えぇ!だ、誰が恋に落ちたって???
 
"Mom's Dad & Dad's Mom!"
(お母さんの父親とお父さんの母親!)

(注: "&"は含めずに回文になっています)
シシー(Cissy)は、大勢の看護師たちが手術室に向かって走っていくのを見て心配になりました。
 
"***********"
(「看護婦さんたちが走ってる!」看護婦たちが走っているときに、病気のシシーは言いました。)

 

 

<<<アガシの回文に戻る

 
【関連記事】

                                 

  • 前のページへ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 次のページへ

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます