|
|
|
|
|
|
|
|
| チェックイン |
|
|
|
|
|
|
|
予約しているのですが |
|
|
I have a reservation. |
|
|
|
予約をしてないのですが |
|
|
I don't have a reservation. |
|
|
|
（シングルの、ツインの）部屋はありますか |
|
|
Do you have a (single, twin) room? |
|
|
|
空室 |
|
|
Vacancy |
|
|
|
（シングルの、ツインの）部屋はいくらですか |
|
|
How much is a (single, twin) room? |
|
|
|
1週間滞在したら安くなりますか |
|
|
Do you have a discount if we stay for a week? |
|
|
|
税込みですか |
|
|
Is tax included? |
|
|
|
朝食込みですか |
|
|
Is breakfast included? |
|
|
|
部屋を見せてもらえますか |
|
|
Can I see the room? |
|
|
|
この部屋にします |
|
|
I'll take the room. |
|
|
|
貴重品を預かってもらえますか |
|
|
Could you hold my valuables? |
|
|
|
チェックアウトは何時ですか |
|
|
What is check-out time? |
|
| ホテル内 |
|
|
|
|
|
|
|
7時半にモーニングコールをかけてください |
|
|
Could you give me a wake-up call at seven thirty. |
|
|
|
ルームサービスをお願いします |
|
|
Room service, please. |
|
|
|
こちらは625号室です |
|
|
This is room six-two-five. |
|
|
|
ファックスを送ることができますか |
|
|
Can I send FAX? |
|
|
|
部屋を掃除してください |
|
|
Make up my room, please. |
|
|
|
625号室の鍵をください |
|
|
Key for six-two-five, please |
|
ホテルの部屋のドアを開けるとき、なんともいえずホッとしますよね。
