英語を本気でやりたい人には、カシオXD-GW9600
英辞郎が使える電子辞書のことをもうちょっと知りたくて、ある大きな量販店に出向いてみました。英辞郎はカシオの電子辞書エクスワードシリーズならどの電子辞書でも対応できるかと思いきや、そうでもないらしいのです。厳密に言うと、「エクスワードデータプラス2/データプラス3」 という機種が対応可能だそうです。購入の際は、よく販売員さんに聞いてみてください。
XD-SW6400 という機種なら、この量販店では、\29,800 (税込)で販売していました。これなら手に入れやすい値段です。
ちなみに英辞郎電子辞書版の値段を聞いてみると、\4,980。これなら買えるかも、と気持ちを決めようとすると、このお店の販売員さんが次のことを説明してくれました。
英語を本気で勉強したいのなら、絶対コレです、と彼が力を込めてすすめたのは、XD-GW9600、このお店で \56,800(税込)。これに「英辞郎」 のソフトをプラスしたものが、まさしく 『カシオ電子辞書エクスワード「英辞郎」』 になります。
英語のプロフェッショナル向け
スラングに強く、日本語キーワード検索もフル活用
この機種は英語のプロフェッショナル向けなのだそうです。中身がとても充実していて、英語関係の辞書や本が何と20数冊分収録されています。英英辞典も Oxford の辞書が5冊分。 (新英和辞典、米語辞典、類語辞典、連語辞典、現代英英辞典)特に次の4冊は使えるそうです。
しかも、この電子辞書、「日本語キーワード例文検索」 の機能がついています。例えば、「今日」 と 「天気」 という 2つのキーワードが入った例文を探し出してくれるのです。
How's the weather today? (今日の天気はどうですか?)
これなら英作文をするときの助けになりそうです。
リーダーズ英和辞典はスラングに強く、他の辞書には載っていないものも収録されていると、いくつかのスラングを引きながら教えてくれました。
potato = ゴツゴツした顔
tomato = 三流ボクサー
こんなスラングがあるのをご存知でしたか? 私は知りませんでした。映画、ロッキーの中では、実際に tomato という単語が三流ボクサーという意味で使われていたそうですよ。
今回は、電子辞書で使えるようになった 「英辞郎」 のご紹介でしたが、思わずハード面の電子辞書そのものの調査もしてきました。わかったのは、やはり、『カシオ電子辞書エクスワード「英辞郎」』 が英語学習者には最強ということです。
6万円前後のお金を高いとみるか、英語の勉強へ費やす投資とみるか、悩むところですが、春の入学祝いにしたり、心機一転、英語に力をいれるぞ、と決心している人、そろそろ電子辞書を買い換えようと思っている人には要検討の機種になることは間違いなしです。
【関連記事】