八戸の伝統芸能「えんぶり」とのコラボレーションにより誕生した『おじょう藤九郎さま』。作品の成り立ちと、創作の経緯をお聞かせください。
田村＞八戸市では2013年からワークショップを行なったり、『血』（2008年初演）の上演を行なったりというご縁がありました。今回は八戸市が進める「南郷アートプロジェクト」の一環として、「えんぶり」を題材にした作品創りを提案していただきました。“「えんぶり」という伝 統芸能があるんだけど、一行さん絶対好きだよ”と声をかけてくださったんです。
ワークショップの様子
朝７時頃、各地の「えんぶり」組が小山の上にある神社に奉納に行くところから始まります。今年の「えんぶり」は、八戸に記録的な大雪が降った直後で、辺り一面雪景色。そんななか、どこからともなくお囃子の音が聞こえてきて、それをたどって山を登ると、真っ白な世界に色とりどりのモノが飛び込んできた。いくつもの旗が揺らめいていて、烏帽子を 被ったひとたち、どてらとわらじ（つまご）姿の子供たち……。彼らがダーッと神社に向かって並んで、太鼓を叩いたり、笛を吹いてる。“これは現代か！？”と、時空が歪むような感覚になって、ものすごくわくわくしました。
「えんぶり」とは豊作を願う踊りであり、生きていくための祈りの儀式だと思います。それは結果的に、親から子へ、またその子供へと、子孫のために祈ることにもなる。土地の豊かさを願うということは、自分たちだけの問題でなく、未来に向けた祈りでもあるのだということを、その光景の中でひしひしと感じました。何世代にも渡って親子で参加している家も多く、古くから人々の生活に根ざしてきた。それを見ていたら、グッとくるものがあって……。ここから何か作品が生まれるな、という確かな手応えがありました。
『おじょう藤九郎さま』八戸公演 （ｃ）Hiroki Umenai
