フランス女性のスキンケアとメイク、本当のところ(2ページ目)

フランス女性のメイク

毎日ファンデーションを塗って、フルメイクをしているというフランス女性にはあまりお目にかかったことがありません。
みなさんナチュラル・メイク。シンプルで自然体です。どうかするとすっぴんの女性も少なくありません。

メイクをする場合は、自分のチャーム・ポイントを活かしたポイント・メイク。アイライン、アイシャドーだけを使っている人が多いように思います。

化粧品のフランス語

ではここで、おおまかなスキンケア用品と化粧品の用語を紹介します。

・化粧品　les produits de beauté　(レ　プろデュイ・ドゥ・ボーテ)

・クレンジングクリーム　une crème démaquillante (ユヌ　クレーム　デマキアント)
・化粧水　une lotion　(ユヌ　ローション)
・保湿クリーム　une crème hydratante　(ユヌ　クれーム　イドらタント)
・～効果の乳液　une émulsion ～　(ユヌ　エミュルジョン　～)　
・～効果の美容液　un sérum ～　(アン　セりゅム　～)
・～効果のパック　un masque ～ (アン　マスク　～)

・ファンデーション　un fond de teint　(アン　フォン　ドゥ　タン)
・アイライナー　un eye-liner　(アン　ナイライナー)
・アイシャドウ　un ombre à paupières (アン　ノンブる　ア　ポピエーる)
・アイペンシル　un crayon pour les yeux　(アン　クれヨン　プーる　レ　ズュー)
・マスカラ　un mascara　(アン　マスカら)
・口紅　un rouge à lèvres　(アン　るージュ　ア　レーヴる)
・チーク　un fard à joues　(アン　ファーる　ア　ジュー)

・マニキュア　un vernis à ongles　(アン　ヴェるニ　ア　オングル)


※発音表記は、区別をするために、R の音はひらがなで、L の音はカタカナで表示しています。