フランス語

フランス女性のスキンケアとメイク、本当のところ(2ページ目)

おしゃれで恋愛上手なフランス女性たち。「ステキなメイクや髪形を真似してみたい」とよくよく見てみると、大してお化粧しているわけでもありません。きれいに見えるその秘訣は?今回はフランス女性のスキンケアやお化粧にスポットを当ててみたいと思います。

モワソン 久恵

執筆者:モワソン 久恵

トラベルフランス語ガイド


フランス女性のメイク

イメージ画像

フランス女性はワンポイントメイクが多い

毎日ファンデーションを塗って、フルメイクをしているというフランス女性にはあまりお目にかかったことがありません。
みなさんナチュラル・メイク。シンプルで自然体です。どうかするとすっぴんの女性も少なくありません。

メイクをする場合は、自分のチャーム・ポイントを活かしたポイント・メイク。アイライン、アイシャドーだけを使っている人が多いように思います。


化粧品のフランス語

ではここで、おおまかなスキンケア用品と化粧品の用語を紹介します。

・化粧品 les produits de beauté (レ プろデュイ・ドゥ・ボーテ)

・クレンジングクリーム une crème démaquillante (ユヌ クレーム デマキアント)
・化粧水 une lotion (ユヌ ローション)
・保湿クリーム une crème hydratante (ユヌ クれーム イドらタント)
・~効果の乳液 une émulsion  (ユヌ エミュルジョン ~) 
・~効果の美容液 un sérum ~ (アン セりゅム ~)
・~効果のパック un masque ~ (アン マスク ~)

・ファンデーション un fond de teint (アン フォン ドゥ タン)
・アイライナー un eye-liner (アン ナイライナー)
・アイシャドウ un ombre à paupières (アン ノンブる ア ポピエーる)
・アイペンシル un crayon pour les yeux (アン クれヨン プーる レ ズュー)
・マスカラ un mascara (アン マスカら)
・口紅 un rouge à lèvres (アン るージュ ア レーヴる)
・チーク un fard à joues (アン ファーる ア ジュー)

・マニキュア un vernis à ongles (アン ヴェるニ ア オングル)


※発音表記は、区別をするために、R の音はひらがなで、L の音はカタカナで表示しています。
【編集部おすすめの購入サイト】
Amazonでフランス語の参考書をチェック!楽天市場でフランス語の参考書をチェック!
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます