「空港に到着する」はin？at？
空港はarrive inかarrive atか
「"空港に到着する"は、arrive in the airportとarrive at the airportのどちらが正しいの？」
答えは、どちらも正解！ 「空間を表すinの使い方」でご紹介したように、inは「空間」を表すので、in the airportというときは、空港という広い空間に飛行機が着陸するイメージです。それでは、atは？
atは場所の広さや大きさに関係なく、移動先や何かが起こる特定の地点を表すので、arrive at the airport というときは、「飛行機の到着地点がその空港である」と指し示していることになります。乗り物の到達地点を表すのに、以下のように使うこともできます。
arrive at the railway station（駅に着く）
arrive at the bus stop（バス停に着く）
ちなみに、railway stationは「空間」が感じられるので in the railway stationとも言いますが、in the bus stopとはほとんど言いません。
乗り換えるときもat
例えば電車を乗り換えるとき、「横浜駅で乗り換える」は次のように言います。change trains at Yokohama
たくさんある中の特定の駅を指すために、atを使うのです。この場合も「乗り換え地点」には「空間」があまり意識されないことから、change trains in ～とはほとんど言わないようです。
atは時間を表すのにもよく使われますね。念のため復習ですが、次のときに使われる前置詞は？
( ) 10 o'clock （10時に）
( ) Monday （月曜日に）
( ) February （２月に）
時間を表す前置詞の区別
atは場所に使われる際、特定の地点を指し示すということを説明してきました。それでは、時間の場合は？前ページの答えはこうですね。( at ) 10 o'clock （10時に）
( on ) Monday （月曜日に）
( in ) February （2月に）
atは広がりが感じられないことから、at 7 o'clock（7時に）、at 5:25（5時25分に）のように特定の時間を表すのに使われます。onは数ある日の中のとある日に「乗っかっている」「くっついている」というイメージから、on Tuesday（火曜日に）、on December 15（12月15日に）のように、「日」に対して使われます。月にはもう少し広がりが感じられることから、in January（１月に）、in the next month（翌月に）のようにinを使うわけです。
慣用的な使い方の中にも理由があった！
at には次のような慣用的な使い方もあります。look at ～（～を見る）
be good at ～（～が上手）
be surprised at ～（～に驚く）
look at ～の場合ですが、lookは「見る」という行為の中でも「視線を向ける」という意味を表すので、何に視線を向けるのか、特定してあげなければいけません。その特定先をatで表すのです。
be good at ～は特定先がものや場所ではなく、「行為」になったときです。He's good at cooking.（彼は料理が上手だ）は、彼は何が上手なのかということをatで特定しているわけです。be surprised at ～も、atによって何に驚いたのかを特定しています。
それでは、次の文の意味は、正確には下のうちのどれになるでしょうか。
He's at work.
1) 彼は職場にいる
2) 彼は仕事中だ
3) 彼は勤め人だ
「～中だ」もat で表す
「仕事中」はat work
He's at work.
2) 彼は仕事中だ
遊びにいったり勉強したりしているのではなく、atによってwork（仕事）に特定することで「仕事中」となるわけです。職場にいてもいなくてもかまいません。ちなみに「職場にいる」はHe's in/at the office.となり、「彼は勤め人だ」はHe's an office worker.となります。
ほかにも、こんな言い方が「～中」という意味になります。
at school（学校で勉強中）
at breakfast（朝食中）
at homeという表現も、必ずしも「家という建物の中にいる」ということではなく、「在宅中」「自宅にいる」といった意味合いを表すのです。
会話の中でatを使ってみよう！
それでは、atが実際に会話の中でどう使われるのか、確認してみましょう。A: Can I see you tomorrow at 10 o'clock?
B: 10 o'clock? I'll be at work then.
A: How about 9? Let's meet at the office entrance.
A: 明日10時に会えるかな？
B: 10時？そのときは仕事中だ。
A: ９時は？オフィスの入口で会おう。
時間、行為、場所と、「特定するat」は広範囲にわたって使うことができますね。ちなみに、最初にご説明しましたが、場所を表すときにinは「空間」を、atは「特定の地点」を表しますが、意味合いに大きな差は出ません。「間違ってinを使ってしまった！」なんて思う必要はありませんので、どうかご心配なく。
【関連記事】
