フランス語で気候について語ろう！(2ページ目)

降水量について話してみよう！

雨や雪と言えば、記事『えっ！今日の天気は「ぶた」に「犬」？』にもあるように、Il pleut. （イル プル／雨が降る）、Il neige. （イル ネージュ／雪が降る）という表現や la pluie（ラ プリュイ／雨）、la neige（ラ ネージュ／雪）という名詞はよくお目にかかりますね。しかし、pluvieux / pluvieuse（プリュヴュ／プリュヴュズ　雨がちな）やnival(e)（ニヴァル　雪の）といった形容詞となるとどうでしょう？すぐに出てこない方も多いのではないでしょうか？

同様に天気予報などで使われるprécipitations（プレシピタシオン／降水量）という名詞もちょっと難しい部類に入るかもしれませんが、年間降水量 les précipitations annuelles（レ プレシピタシオン アニュエル）という言い回しなどは覚えておきたいものです。annuel, annuelle（アニュエル）は、「１年間の」という意味の形容詞ですので、「平均の」という意味のmoyen, moyenne（モワイヤン／モワイエヌ）と組み合わせるとla température moyenne annuelle（ラ タンペラチュール モワイエンヌ年間平均気温）といったような表現が可能となります。

また、précipitationsは形容詞fort(e)（フォール／フォルト 強烈な）と共によく使われますので以下のような言い回しを暗記しておくといいでしょう。

• La météo annonce de fortes précipitations pour demain.

（天気予報によれば明日は降水量が多い）

• En hiver, les précipitations de neige sont très fortes sur les côtes de la mer.

（日本海側では冬に降雪量が非常に多い）

今回は、少し固めの表現をお勉強してみましたが、こういう表現ができるとカッコいいですね。一歩一歩頑張って覚えていきましょう！

【関連記事】

• 『えっ！今日の天気は「ぶた」に「犬」？』
• 『天気・気候のフランス語』