中国語

これで失敗しない! 中国語の自己紹介(2ページ目)

ランチに行く中華料理屋、コンビニ、駅のホームなど、今や街角で中国人に出会うことは珍しくなくなりました。対中ビジネスに関わっているならばなおのことですが、まずは正確に伝わる自己紹介を習得しましょう。やり方によっては、相手との距離をぐっと縮めることができるかもしれません。

金子 真生

執筆者:金子 真生

中国語ガイド

年齢の言い方

日本では、初対面の人に、直接年齢を聞くことはなかなかないでしょう。話をしていく中で「だいたいこのくらいかな?」と当たりをつけることはあるかもしれません。

中国でも、直接聞く方法がありますが、次のような言い方もします。

■你属什么? (Ni3 shu3 shen2 me)
<意味>干支は何ですか?

この方法も、ある意味ではとても直接的なのですが、面白いですね。
次に干支の言い方を載せておきますので、自分の干支を言えるようにしましょう。

■我属~~。 (Wo3 shu3 ~~)
<意味>私の干支は~~です。

■&#40736;&#29275;&#34382;&#20820;&#40857;&#34503;&#39532;&#32650;&#29492;&#40481;&#29399;&#29482;
(shu3 niu2 hu3 tu4 long2 she2 ma3 yang2 hou2 ji1 gou3 zhu1)
<意味>子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥

中国人は若くても、干支を言うだけですぐに年齢を当てることができます。ですから、干支については覚えておく必要があるでしょう。

家族構成

こちらも、日本では突然尋ねるのがはばかられる表現かもしれません。ですが、中国ではタクシーの運転手さんもいきなり聞いてきます。

■&#20320;&#23478;&#26377;&#20960;&#21475;&#20154;? (Ni3 jia1 you3 ji3 kou3 ren2)
<意味>何人家族ですか?

いきなり聞かれて戸惑わないためにも、こういった「変わりにくい情報(名前、年齢、家族など)」については暗記しておくと効果的です。
答え方はもちろん、以下の通り。

■我家有~口人。 (Wo3 jia1 you3 ~ kou3 ren2)
<意味>~人家族です。

お気づきかもしれませんが、中国語の基本会話は、相手の発言の「&#20320;」を「我」に変え、具体的な自分の情報を言うだけでかなりカバーできます。自分の中に、情報のストックがあれば対応できますから、少しずつ増やしていきましょう。

いかがでしたか?
これ以外にも、もちろん伝えるべきことはたくさんあります。
基礎を固めつつ、表現の幅を広げていきましょう。
【編集部おすすめの購入サイト】
楽天市場で中国語の参考書を見るAmazon で中国語の参考書を見る
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます