ホテルで使えるフランス語(2ページ目)

出かけるとき

お出かけまえに、必要な情報を聞いてみましょう。

・観光案内所はどこですか
Où est l'office du tourism?
ウ　エ　ロフィス　デュ　トゥーりズム

・一番近い地下鉄駅はどこですか
Où est la station de métro la plus proche　?　
ウ　エ　ラ　スタシオン　ドゥ　メトろ　ラ　プリュ　プろッシュ

・タクシーを呼んでいただけますか
Pourriez-vous m'appeler un taxi ?
プーりエ　ヴ　マプレ　アン　タクシー

ホテルによっては、玄関の扉を閉める時間を確認しておいたほうがいいこともあります。
・何時に表のドアを閉めますか
A quelle heure fermez-vous la porte de l'entrée?
ア　ケルーる　フェるメ　ヴ　ラ　ポるトゥ　ドゥ　ロントれ

ホテルに帰ってきたら

カギをレセプションに預けている場合は部屋番号を伝えます。
La chambre 301, s’il vous plait.　
ラ　シャンブる　301　シル　ヴ　プレ

足りない、困ったというときに

部屋の備品が足りないことがあります

・～をいただけますか
Est-ce que je peux avoir ～？
エ　ス　ク　ジュ　プー　アヴォワーる　～

～には下記のようなものが入るでしょうか
・トイレット・ペーパー　papier toilette　パピエ　トワレットゥ
・タオル　serviette　セるヴィエットゥ
・枕　oreiller　オれイエーる

お湯が出ません
Il n'y a pas d'eau chaude.
イル　ニ　ヤ　パ　ドー　ショードゥ

ホテルでのトラブルに使えるフランス語を困ったとき(トラブル)のフランス語で紹介していますので、そちらもご参考ください。

チェックアウト

・精算をおねがいします
J’aimerais régler ma note.　
ジェムれ　れグレーる　マ　ノートゥ

・夕方まで荷物を置かせていただけますか
J'aimerais laisser mes baggages jusqu’à ce soir.
ジェムれ　レッセーる　メ　バガージュ　ジュスカ　ス　ソワーる

快適な滞在ができるといいですね。


※発音表記は、区別をするために、R の音はひらがなで、L の音はカタカナで表示しています。

【関連記事】
・フランス語の数の基本