声に出すだけで全然違う!
「暑い!」という気持ちを英語で表現してみよう
I have to buy some summer clothes. It's getting hotter.(夏服買わないと。暑くなってきた)
Over 30 degrees? Come on!(30度超え? カンベンしてよ!)
できるだけ大きな声で、実際に話しているときに近い感じで言ってみます。最初は言いにくいと感じられることでも、何度か繰り返しているうちにスムーズに口から出てくるようになるはずです。
会話文も作ってみよう
日記をさらに進化させて、2人以上で会話をしている形式にしてみてもいいですね。A: No message from Kenta. Why?(ケンタからメールないの。なんで?)
B: Maybe he's busy.(たぶん忙しいんだよ)
A: But Kyoko said she saw him in the gym.(でも、キョウコが彼をジムで見かけたって言ってた)
これを声に出して読んでみると、実際の会話練習に近いかたちになります。続けているうちに、だんだん書く必要がなくなってきて、頭の中に自然と会話文が浮かんでくるはず。そうなれば、英語を話すのがグッと楽しくなってきますよ。
【関連記事】
夏の思い出を残そう!英語で旅日記