モワソン 久恵

トラベルフランス語 ガイド モワソン 久恵

もわそん ひさえ

フランスの素顔・日常生活を紹介するパリ在住ライター

日仏家庭のアンバサダー、二児の母。
暮らすうちにわかってきたフランス流「等身大の自分であることを大事に、人生を楽しむ」コツ。そのコツは、日本の暮らしでも取り入れられるのもがたくさんあります。そんなフランス人のエスプリや人間臭い情緒溢れる、会話とふれあいに満ちたパリの暮らしに関する情報を発信中。

ガイド記事一覧

  • フランス語の「時間・時刻・日時」などの書き方

    フランス語の「時間・時刻・日時」などの書き方

    ここでは、フランス語の時間、時刻における数字の使い方や書き方、そして日付の表現を、例文と一緒にまとめてみました。フランス語は様々な外国語の中でも特に、日本字にとって数字の表現が難しい言語かもしれません。 一緒に確認していきましょう。

    掲載日:2020年04月11日フランス語
  • 「pardon?」……フランス語で「すみません」の使い方

    「pardon?」……フランス語で「すみません」の使い方

    今回は日本と少し違うフランス語の「すみません」(Pardon) の使い方をご紹介します。「すみません」と謝る言葉を使うとき、言語によって文化的または考え方の違いが反映されていることもあるように思います。フランス語ではどんな時によく使うものなのでしょうか。

    掲載日:2020年03月19日フランス語
  • フランス語で家族紹介を!単語・表現フレーズ

    フランス語で家族紹介を!単語・表現フレーズ

    日本の家族状況に比べて、フランスの家族形態は複雑化・多様化していますが、家族を大事に思う気持ちは同じです。会話の中で家族の話題がでることも多いはずです。そこで今回は、家族を紹介するときに役立つ基本的なフランス語を集めました。

    掲載日:2020年03月10日フランス語
  • フランス語の感嘆詞!掛け声や呼びかけ・感動などの表現フレーズ

    フランス語の感嘆詞!掛け声や呼びかけ・感動などの表現フレーズ

    フランス語の感嘆詞の表現は、掛け声、呼びかけ、感動などを直接的に表す表現だと思います。単独で表現することができるので、発音と意味合いさえわかれば簡単に使うことができます。いろいろな表現を集めたので、是非フランス旅行中に試してみてください。

    掲載日:2020年02月24日フランス語
  • フランス語の「bon」「bien」の意味は?旅で使える簡単な単語

    フランス語の「bon」「bien」の意味は?旅で使える簡単な単語

    フランス語のbon (ボン)とbien (ビヤン)で表現できることをご紹介します。とても簡単ですが、いずれも奥が深い単語です。旅行に行った際に簡単なことばをいくつか覚えておくと便利。ぜひ役に立ててくださいね。

    掲載日:2020年02月23日フランス語
  • アペリティフってどんなもの?フランス人流楽しみ方

    アペリティフってどんなもの?フランス人流楽しみ方

    アペリティフという言葉を聞きませんか?アペリティフは、フランス語で食前酒を意味しています。食前酒とはいっても、堅苦しい形式やマナーではありません。人生を楽しむコツを心得たフランス人の楽しむアペリティフをご紹介しましょう。

    掲載日:2020年01月15日フランス語
  • フランスの年越し・大晦日の過ごし方とは? 賑やかに過ごす!

    フランスの年越し・大晦日の過ごし方とは? 賑やかに過ごす!

    一大イベントのノエル(クリスマス)を終えた一週間後は大晦日。新年を迎えるこの日、フランスでは年越し・大晦日の夜をどのように過ごすのでしょうか。観光スポットでのカウント・ダウンや営業情報などもあわせて紹介します。

    掲載日:2019年12月28日フランス語
  • これで旅行も安心!フランス語で華麗にショッピング

    これで旅行も安心!フランス語で華麗にショッピング

    多くの女性にとって「ショッピング」は魅力的なキーワードのひとつ。旅行中、洋服やアクセサリーのお買い物をしたいという方もいらっしゃるでしょう。現地到着後、実際にお目当てのブランド・ショップやブティック、デパートに来たはいいけれど、いざフランス語でショッピング、ましてや試着するとなると勇気もしぼんでしまいそう。そんなときに使えるフランス語と便利なフレーズを試着の流れにそってを紹介します。

    掲載日:2016年03月22日フランス語
  • フランス人は見せたがり? フランスのお宅拝見

    フランス人は見せたがり? フランスのお宅拝見

    フランスでは自宅に招かれる機会が多く、気軽に自宅を見せてくれたりします。お邪魔してみると「お宅拝見ツアー」のはじまり。ときには家中隅々まで見せてくれることもあって、驚くこともしばしば。 じつは自慢して見せたいのかも!? その様子を紹介します。

    掲載日:2016年02月24日フランス語
  • フランスで旅行の途中に病気になったらどうする?

    フランスで旅行の途中に病気になったらどうする?

    旅先での病気は可能な限り避けたいものです。ましてや、事情や言葉のよくわからない外国ではなおさら。できれば自力で治したいと思いつつも、お医者さんにかからざるをえないということもあります。そんなときに病院などでも使えるフランス語と、知っておくと便利なことをご紹介します。

    掲載日:2016年01月20日フランス語