モワソン 久恵

トラベルフランス語 ガイド モワソン 久恵

もわそん ひさえ

フランスの素顔・日常生活を紹介するパリ在住ライター

自然療法士。長年暮らすうちにわかってきたフランス流「等身大の自分であることを大事に、人生を楽しむ暮らしの美学」。そのコツは、日本の暮らしにも取り入れられることがたくさんあります。そんなフランス人のエスプリ(精神)、人間臭い情緒溢れる会話とふれあいに満ちたパリの暮らしに関する情報を発信。

ガイド記事一覧

  • 「pardon?」……フランス語で「すみません」の使い方

    「pardon?」……フランス語で「すみません」の使い方

    今回は日本と少し違うフランス語の「すみません」(Pardon) の使い方をご紹介します。「すみません」と謝る言葉を使うとき、言語によって文化的または考え方の違いが反映されていることもあるように思います。フランス語ではどんな時によく使うものなのでしょうか。

    掲載日:2022年04月24日フランス語
  • フランス語で「おはようございます」は何と言う? 基本の挨拶

    フランス語で「おはようございます」は何と言う? 基本の挨拶

    挨拶を上手に使えば、旅行の楽しみもグンと広がります。フランス語で使いたい、3つの挨拶、発音をご紹介します。フランス語で「おはようございます」「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」をマスターしましょう!

    掲載日:2022年04月20日フランス語
  • 旅行で使えるフランス語……ホテルの朝食でのフレーズ!

    旅行で使えるフランス語……ホテルの朝食でのフレーズ!

    今回は、ホテルの朝食で使えるフランス語を集めてみました。普段は朝食を摂らない習慣の方も、旅行中は是非とも朝食の時間を楽しみましょう。フランスのパンとバターはとても美味しく、「これだけあれば幸せ」という方もたくさんいらっしゃいます。

    掲載日:2020年10月03日フランス語
  • フランスのバレンタインデー過ごし方!プレゼントや役立つフランス語

    フランスのバレンタインデー過ごし方!プレゼントや役立つフランス語

    フランスのバレンタインデーの過ごし方にどんな習慣があるのでしょうか? 日本のバレンタインは女性から「告白する」日でもありますが、フランスのバレンタインデーは違います。フランスのバレンタイン事情を、関連するフランス語と一緒に紹介します。

    掲載日:2020年09月27日フランス語
  • 「良いお年を」など、年末年始のフランス語表現!大晦日の過ごし方

    「良いお年を」など、年末年始のフランス語表現!大晦日の過ごし方

    「良いお年を」など、年末年始のフランス語表現をご紹介します。フランスでは、ノエル(クリスマス)が家族と過ごす時間とすると、大晦日の夜は友人と集まって過ごす時間にする人が多いです。大晦日やお正月の晩餐会で使えるフランス語表現を用意しました。

    掲載日:2020年08月01日フランス語
  • 「メルシー」以外のフランス語での「ありがとう」は?色々な感謝表現

    「メルシー」以外のフランス語での「ありがとう」は?色々な感謝表現

    フランス語の「ありがとう」は皆さんご存知の「メルシー(Merci)」。フランス語で感謝を表すのに、一番シンプルでわかりやすい言い方です。ですが、ここではワンランク上を目指し、メルシー以外のフランス語の感謝を表す言葉をご紹介します。

    掲載日:2020年04月21日フランス語
  • これで旅行も安心!フランス語で華麗にショッピング

    これで旅行も安心!フランス語で華麗にショッピング

    多くの女性にとって「ショッピング」は魅力的なキーワードのひとつ。旅行中、洋服やアクセサリーのお買い物をしたいという方もいらっしゃるでしょう。現地到着後、実際にお目当てのブランド・ショップやブティック、デパートに来たはいいけれど、いざフランス語でショッピング、ましてや試着するとなると勇気もしぼんでしまいそう。そんなときに使えるフランス語と便利なフレーズを試着の流れにそってを紹介します。

    掲載日:2016年03月22日フランス語
  • フランス人は見せたがり? フランスのお宅拝見

    フランス人は見せたがり? フランスのお宅拝見

    フランスでは自宅に招かれる機会が多く、気軽に自宅を見せてくれたりします。お邪魔してみると「お宅拝見ツアー」のはじまり。ときには家中隅々まで見せてくれることもあって、驚くこともしばしば。 じつは自慢して見せたいのかも!? その様子を紹介します。

    掲載日:2016年02月24日フランス語
  • フランスで旅行の途中に病気になったらどうする?

    フランスで旅行の途中に病気になったらどうする?

    旅先での病気は可能な限り避けたいものです。ましてや、事情や言葉のよくわからない外国ではなおさら。できれば自力で治したいと思いつつも、お医者さんにかからざるをえないということもあります。そんなときに病院などでも使えるフランス語と、知っておくと便利なことをご紹介します。

    掲載日:2016年01月20日フランス語
  • チーズ巻きもある!フランスでも大人気のお寿司事情

    チーズ巻きもある!フランスでも大人気のお寿司事情

    日本の食文化のひとつであるお寿司。今ではすっかりフランス社会に受け入れられています。ここまでお寿司が社会に浸透していると、旅行中にも安心です。どれほど幅広く親しまれているのか、またどんなお寿司があるのかを紹介します。

    掲載日:2015年12月21日フランス語