フランス語/フランス語アーカイブ

検証:フランスでは年上の女がモテる?(2ページ目)

ポッドキャストChocolatとのコラボレーション「聞いてもいい?」イベント。All Aboutフランス語では、「フランスでは年上の女性がモテるというのは本当か?」という質問をチョイス検証いたします。

越智 三起子

執筆者:越智 三起子

フランス語ガイド

成熟した女性はモテナイのか?

monica
理想の女性としてモニカ・ベルッチをあげる人も多い
さて、これまでの結果をみてみるとどうやら年上より年下の方がモテそうに思えてきます。とはいえ次のような意見もありますのでご紹介しましょう。

「 成熟した年上の女性にexpérience de la vie(人生経験)や私生活において学ぶべきものがあるというのは、若い男性の間で広くみられる幻想でもあります。」

「成熟した女性がモテるとしても、やはり30代という女ざかりの年齢までのように思います。」

ということで、これまでの意見を無理矢理まとめてみると50代前後からは年下の女性として、また若者から大人の女性として一番モテる年代はおそらく30代であると結論できるのではないでしょうか?

マダムとマドモワゼルどっちがいい?

monica
『madame FIGARO japon』
それでは最後に、日本女性は一般的に未婚女性を意味するMademoiselle(マドモワゼル)と呼ばれる=若くみられると喜ぶ傾向があるようですが、フランスではどうか聞いてみました。

「一般的にはMadame(マダム)の方が喜ばれると思います。イヤじゃないのは25才くらいまでですね。」

quarantaine(40代)くらいの女性はMademoiselleと呼ばれるのを嫌いますね。Mademoiselle=pas mariée(結婚していない)=vieille fille(オールド・ミス)ということですから。」

ただし、間もなく40代という未婚女性の中にはこんな意見も。

「もうすぐ40なのでMadameと呼ばれることが変な気もしますが普通です。ただ、告白すると、時々Mademoiselleと言われて気をよくしてます!」

シックで冷たいイメージをフランス女性に対してもたれている方も多いと思いますが、なんとなく身近に思えてきませんか?
【編集部おすすめの購入サイト】
楽天市場でフランス語の参考書を見るAmazon でフランス語の参考書を見る
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます