フランス語/フランス語アーカイブ

フランス人と語るための9つの黄金律!(3ページ目)

自分の意見を表明することはあまり得意でない日本人。そんな日本人がストレスなくフランス人とコミュニケーションをとるには?知っておくと必ず得をする9つのルールをバッチリ伝授いたします。

越智 三起子

執筆者:越智 三起子

フランス語ガイド

ルール2:誠実さをもって相手と語ろう!

miano
議論はもちろん会話パターンは本書で徹底マスターできる
話すときはsincérité(誠実さ)を心がけましょう。ただし、あなたのinterlocuteur(対話者)を是が非でも喜ばせることに心をくだいたり、相手の意見をadopter(取り入れる)ために自分の考えをないがしろにする必要はありません。

フランス人は「様々な意見を比較検討することが好きである」という事実を忘れないでください。フランス人にとってdiscussion(議論)は国民的なスポーツのようなもの。

conversation(会話)はテニスのゲームと同じです。renvoyer la balle(ボールを打ち返すこと)は、質問すること。質問しないことでinterlocuteurに興味がないと思われないようにしましょう。

  • 前のページへ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 10
  • 次のページへ

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます