フランス語/フランス語アーカイブ

音声付き:早口言葉で目指せ!ネイティブ(2ページ目)

フランス語の「早口言葉」を練習して、発音にみがきをかけましょう。人気Podcast「Chocolat」とのコラボレーションで、音声付きのウレシイ企画。ぜひ、マスターしてみんなに差をつけよう!

越智 三起子

執筆者:越智 三起子

フランス語ガイド

「r」を制して、ネイティブに近付く!

bouche
唇の形、舌の位置に気をつかって発音練習を。
それでは、フランス語の発音の最難関の一つ「r」の練習とまいりましょう。「いびきの音」、「うがいの音」、「怒った犬のうなり声」といろいろなイメージのある音ですが、発音のポイントは「舌先は下」という点です。日本語のラ行のように、舌の先は上あごにつきませんのでご注意ください。どちらかといえば、「ガ行」に近い感じの音の出し方です。ペンをくわえて、いびきをかくという感じで練習しましょう。

まずは、単語の後半が「r」の発音で終わる、比較的簡単なパターンからまいりましょう。

  • Mon père est maire, mon frère est masseur.
    (父は市長(母)で、兄(弟)はマッサージ師(姉/妹)。)


  • maire(メール)は市(区)長、masseur(マスール)はマッサージ師という意味ですが、同じ音をもつ単語にmère(メール/母)、ma sœur(マ スール/私の姉・妹)というのがありますので、音だけ聞くと、「父は母で、兄(弟)は姉(妹)」というヘンテコな文章になります。

    お次も、同じく「r」が単語の終わりにつくパターンですが、「v」の音が加わりますので、ちょっと難しくなります。フランス語の「v」は、上前歯を下唇に軽くおしあてて発音します。下唇を噛むというところまではいきませんので、微妙なニュアンスを練習してみてください。

  • Le ver vert va vers le verre vert.
    (緑の幼虫が緑色のグラスの方へむかってる。)

  • ver=幼虫(m)、vert=緑の、va=allerの三人称単数現在形、verre=グラス(m)

    ここにでてくる「v」ではじまる単語の発音は、5つともすべて同じです。しっかり練習できましたでしょうか?それでは、少し難易度をアップして、「r」の音が語頭につくパターンの練習です。

  • La robe rouge de Rosalie est ravissante.
    (ロザリーの赤いドレスはすばらしい。)

  • robe=ドレス(f)、rouge=赤い、ravissant=うっとりさせるような

    いかがですか?上手に発音できたでしょうか?

    歌って鍛えるお口の動き:シャンソンで最難関の音を制す!

    brel
    Jacques Brel
    フランス語学習者の方なら、映画『Wasabi』の中で広末涼子さんが、Jean Reno 氏に、「trou」(穴)という発音の特訓を受けているシーンを覚えている方も多いのではないでしょうか。確かに、この「子音」+「r」の組み合わせは、かなりの曲者。ということで、少し練習をしてみましょう。

  • C'est trop tard pour le tram trente-trois.
    (33番のトラムには遅すぎる)


  • 上記の早口言葉は、ベルギー出身の歌手Jacques Brel(ジャック・ブレル)のシャンソン、『Madeleine』(邦題:マドレーヌ)の一節でもあります。愛するMadeleineと一緒にfrits(フリット/フライドポテト)を食べに行こうとしているのに、待てどくらせど彼女は来ない。そんなエピソードにつづくフレーズです。軽快なリズムにのって、ものすごいスピードで歌われていますので、まずは「聞き取り」にチャレンジしてみるのもいいですね。Podcastの方で、お聞きになれます。

    次ページでは、せっかく練習するのなら……おもしろフレーズ編をお届けします。
    • 前のページへ
    • 1
    • 2
    • 3
    • 次のページへ

    あわせて読みたい

    あなたにオススメ

      表示について

      カテゴリー一覧

      All Aboutサービス・メディア

      All About公式SNS
      日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
      公式SNS一覧
      © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます