ひどい映画へ送られる賞がなぜ「ラズベリー」？
辞書でraspberryを引くと、植物としての意味のほかに「屁」や「あざけり」というスラングとしての用法が出ています。たとえば、よくアメリカ人などが舌を出して「ブーーー」というおならをまねた音でブーイングをしますが、これを英語で表現するならば、
They gave him the raspberry.
（彼にブーイングを浴びせかけた）
となります。Golden Raspberry賞の名前は、まさにこの意味からきているのです。
なお、ラズベリーのつづりは間違えやすいのでご注意！
rasberry
ではなく、
raspberry
です。（"p"を忘れがち。）
