アンニョンハセヨ? 韓国旅行に行き、歩き回って、ふと休みたいときに足を踏み入れるコーヒーショップ。韓国で有名なコーヒーチェーンの「コーヒー・ビーン(The Coffee Bean & Tea Leaf)」「ホリーズ・コーヒー(HOLLYS COFFEE)」などもさることながら、日本でも人気があり、なんとなく入ってみたくなるのは、やはり、「スターバックス・コーヒー(STARBUCKS COFFEE)」ではないでしょうか。

市庁横スターバックス
ソウル市庁、ウェスティン朝鮮ホテル横のスターバックスは、韓国式の色とりどりな瓦屋根
しかし、店内に入ったは良いものの、まず目に飛び込んでくるのはハングル文字で書かれたメニュー表。一瞬、「うっ」とひるんでしまいがちですが、落ち着いて韓国語で注文をしてみましょう。今回は、スターバックスの代表的なコーヒーメニューの発音のポイント、その楽しみ方などをお届けいたします!

【INDEX】
・ 代表的なコーヒーメニューの韓国語
サイズ、Hot/Iceの韓国語
「ベーグル」、「マフィン」、「スコーン」の韓国語
韓国スターバックスを楽しむ3つの方法

代表的なコーヒーメニューの韓国語

コーヒー
「カフェ・ラテ」は「카페 라떼(カペ・ラテ)」
それでは早速、代表的なドリンクメニューの韓国語をチェックしてみましょう! もちろん、注文する際の会話例もご紹介いたします。

【ドリンクメニュー】

・ 今日のコーヒー:오늘의 커피(オヌレ コピ)
・ カフェ アメリカーノ:카페 아메리카노(カペ アメリカノ)
・ カプチーノ:카푸치노(カプチノ)
・ カフェ ラテ:카페 라떼(カペラテ)
・ カフェ モカ:카페 모카(カペモカ)
・ コーヒー フラペチーノ:커피 프라푸치노(コピ プラプチノ)
・ キャラメル フラペチーノ:카라멜 프라푸치노(カラメr プラプチノ)
・ モカ フラペチーノ:모카 프라푸치노(モカ プラプチノ)

いかがでしょう? 上記をご覧頂けば、発音のポイント(日本語と大きく違う部分)がよく分かると思います。「カフェ」は、「카페(カペ)」。シャリシャリした冷たい触感がたまらない「フラペチーノ」は、「프라푸치노(プラプチノ)」。思い切って、ハッキリと明瞭に発音するのがポイントですよ。それでは、注文の際の会話例をご紹介いたします。

「오늘의 커피 하나 주세요」
(オヌレ コピ ハナ ジュセヨ/今日のコーヒー一杯ください)

「카푸치노 한 잔하고 카페 모카 두 잔 주세요」
(カプチノ ハンジャナゴ カペモカ トゥジャン ジュセヨ/カプチーノ一杯と、カフェモカ2杯ください)