フランス語/フランス語アーカイブ

本場フランスのパン事情とおすすめの食べ方(2ページ目)

フランスで美味しいもののひとつは、焼き立てのパン。ついつい歩きながら食べてしまい、食事時に食べようとしたらパンが足りず再度買いに走ることに…なんていうことがあるほど美味しいパンに出会えます。美味しい焼き立てのパンにチーズとワイン、またはコーヒーとの組み合わせを味わったらフランス人の気持ちがわかるかも?何軒も回って好みの味のパンを探してみてください。

モワソン 久恵

執筆者:モワソン 久恵

トラベルフランス語ガイド

 

パンを買うときに使えるフランス語

一般的にお店で見かけるパンの名前です。
イメージ画像

町の小さなパン屋さんでも、驚くほど美味しいパンに出会えることがある



・バゲット une baguette (ユヌ バゲットゥ)

・田舎パン un pain de champagne 
(アン パン ドゥ カンパーニュ)

・シリアルパン un pain aux céréals 
(アン パン オ セれアル)

・クロワッサン un croissant (アン クろワッサン)

・ブリオッシュ une brioche (ユヌ ブりオッシュ)

・チョコレートパン un pain au chocolat (アン パン・オ・ショコラ)

・リンゴパイ un chausson aux pommes (アン ショソン オ ポム)

・レーズンパン un pain aux raisins (アン パン オ れザン)

・砂糖がけシュー des chouquettes (デ シュケットゥ)
※中身の入っていないシュークリームの皮に砂糖をまぶしたもの

・バゲットを1本ください
Une Baguette s'il vous plaît. (ユヌ バゲットゥ シル ヴ プレ)

・半分のバゲットをください
Une demi-baguette s'il vous plaît.  (ユヌ ドゥミ バゲットゥ シル ヴ プレ)

焼き方にこだわる人たちはこんな風に付け加えます。
・よく焼けたもの
bien cuit (ビヤン キュイ)

・焼け過ぎていないもの
pas trop cuit (パ トろ キュイ)

田舎パンなど塊のパンをスライスしてもらいたい場合にはこう頼みましょう。
ただし有料です。

・(パンを)スライスしていただけますか
Pourriez-vous le trancher s'il vous plaît ? 
(プりエ ヴ ル トらンシェ シルヴ プレ)
le は、「パン」を指す代名詞です。


※発音表記は、区別をするために、R の音はひらがなで、L の音はカタカナで表示しています。


【関連記事】
ホテルの朝食で使えるフランス語


【編集部おすすめの購入サイト】
楽天市場でフランス語の参考書を見るAmazon でフランス語の参考書を見る
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます