文章：森谷 雄（All About「ハワイ」旧ガイド）
 |
| ロコが通うレストランで、ローカルな雰囲気も味わいたい |
しかし、その豊富な情報量ゆえに、限られた滞在日数(例えば、4泊6日だとディナーは4回のみ！)でのレストラン選びに悩んでしまうことも……
そんな時は、ロコにおススメを聞いてみるのが一番。ハワイの新聞社「ホノルル・アドバタイザー」が毎年発表するレストラン＆グルメ大賞「ハワイ・ベスト・レストラン」では、ファイン・ダイニングからB級グルメのプレートランチまで、約250軒のレストランが読者投票で選ばれます。
さらに、このベスト・レストランの中から、カテゴリー別のNo.1を決定するのが「イリマ・アワード」。さて、2005年、ロコに最も指示されたレストラン＆グルメスポットはどこなのか？ドレスアップして出掛けるなら？ファミリーで楽しむなら？イリマ・アワード受賞のレストランを一部紹介いたします。
＜CONTENTS＞
- ハワイ・ベスト・レストラン＆ベスト・ニュー・レストラン (2ページ)
- 特別な夜に出掛けたい ベスト・ファイン・ダイニング (3ページ)
- 地元ファミリー御用達 ベスト・ファミリー・レストラン (4ページ)
- ホッと安心、いつもの味 ベスト・ジャパニーズ、ベスト・チャイニーズ・レストラン (5ページ)
- ハワイ旅行は体力勝負 パワー充電！ ベスト・コリアン・レストラン＆ベスト・ヤキニク (6ページ)
- ハワイB級グルメNo.1 ベスト・プレートランチ＆ベスト・バーガー (7ページ)
＜関連リンク＞
- ガイド記事：ロコ御用達！旬のレストランが200軒 ハワイ・ベスト・レストラン '04
- ガイド記事：ロコが選んだレストラン＆グルメはこれだ！ グルメ大賞 イリマ・アワード'03
- ガイドサイトINDEX：ロコに人気のレストラン＆バー、B級グルメ
