写真のタイトル
これが、「使える」チケット自販機

Q.国鉄のチケットを行列しないで
ラクラク買うなら?

A.自動販売機です。

意外に知られていない、便利な存在、自動販売機。地下鉄やバスのチケット自販機は壊れているものの方が多いので、 まったくもって利用する価値はありませんが、国鉄(トレニイタリア)のチケット自販機は、意外な優れものです。 窓口ほどの混雑はありませんし(イタリア人は機械嫌い?)、駅員のえばった態度にムカつくこともなく、 時刻表や料金を簡単に調べることが可能です。

使い方を徹底解説!

写真のタイトル
英語もあります
1.言語を選ぶ。(解説はイタリア語を選択した場合のものです)


写真のタイトル
時刻表と料金を調べるだけでもOK
2.サービスを選ぶ。チケット購入の場合はEMISSIONE BIGLIETTIをチョイス。





写真のタイトル
到着駅と出発駅を入力
3.SELEZIONE LA STAZIONE ARRIVO(到着駅を選ぼう)。ミラノ、ナポリなどの主要駅以外は、 ALTRA ARRIVO(他の到着駅)を選択し、駅名を入力する。購入する駅(自販機のある駅)と、出発駅が 異なる場合は、出発駅も変更する必要あり。



写真のタイトル
当日なら、購入可能な時間帯 のみが有効になっているので、わかりやすい
4.QUANDO VUOI PARTIRE?(いつ出発します?)。出発日をチョイス。 OGGI(本日)、DOMANI(明日)以外は、日付を選ぶ。
5.続いて、SELEZIONE LA FASCIA ORARIA DI PARTENZA(出発時間を選んで)。 出発したい時間帯をチョイス。




写真のタイトル
都合にあう時間の電車をチョイス
6.選んだ時間帯の電車一覧が表示されます。 TOCCA LA SOLUZIONE CHE PREFERISCI(乗りたい電車を選んで)





写真のタイトル
画面を進めて行くと、料金もわかる
7.VUOI COMPRARE IL BIGLIETTO?(チケット、購入します?)。 買うかどうか聞かれますのでSI(はい)かNO(いいえ)を選びます。
8.SELEZIONA L'EVENTUALE RIDUZIONE(割引できるカードを持ってます?)。ここで、割引できる各種会員カードがでてきますが、 特に何ももっていなければBIGLIETTO INTERO(普通料金)を選びます。


写真のタイトル
何気なく席も選べる
9.IMPOSTA E COMFERMA IL NUMERO DI VIAGGIATORI(旅行者の人数を入力して)。 人数を入力し→COMFERMA(確認)。
10.CHE TIPO DI POSTO VUOI PRENOTARE?(お好みの席のタイプは?)。SCELTA POSTI(席を選ぶ)、かVICINO A(すでに購入済みの人と近い席を取りたい場合)の どちらかを選ぶ。 SCELTA POSTI→座席が表示されるので窓側、通路側、進行方向などを選ぶ。 VICINO A →すでに購入済みの人のチケットのクラス、車両、座席番号を入力。

11.TOCCA IL BIGLIETTO CHE PREFERISCI(お好みのチケットを選択)。1等車か2等車を選択。

写真のタイトル
現金で買うのが安心かも
12.COME VUOI PAGARE?(お支払い方法は?)→カードか、バンコマットか、現金か、を選びます。 現金がオススメですが、おつりが用意されていない 場合は、現金で購入できません。他の器械にかわるかカードで。
13.この後、再びカードについて聞かれますがNESSUNA(特にない)を選べば、入金画面に。

何しろ、行き先(ARRIVO)と出発地(PARTENZA)を入力すれば、 勝手におすすめのルートで電車を選んでくれるので、 ラクチン。特急やら、ユーロスターやら、電車の種類もいろいろあって、 電車マニアじゃない限り、調べるのはかなり面倒。例えば、ピサ→リミニといった直行電車がない場合も、 ピサ→フィレンツェ、フィレンツェ→ボローニャ、ボローニャ→リミニといった具合に、乗り継ぎのいい 電車を勝手に選んでルート作製してくれるわけです。

◆イタリア国鉄(トレニイタリア)の窓口に並んで買いたい、という方は 窓口でチケットを購入するコツ
をチェック。

◆時刻表を調べるには、 トレニイタリアのホームページが便利。スペシャルキャンペーン情報など、タイムリーな情報も。

◆ローマのレオナルド・ダ・ヴィンチ(フィウミチーノ)空港とローマ市内のアクセスは、 ローマの空港からホテルまでのアクセスをご参考に!



※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。
※海外を訪れる際には最新情報の入手に努め、「外務省 海外安全ホームページ」を確認するなど、安全確保に十分注意を払ってください。