ハロウィンのコスチュームを選ぶ！
 |
| witch魔女）になるなら、wand（つえ）やbroom（ほうき）もそろえたいところ |
小さい子どもは白いシーツをかぶってghost気分になっていますが、ちょっと大きくなると、そうも行きません。costume shop（衣装店）に行って、rental（レンタル）する衣装を品定めするのです。そこでは例えば、こんな会話が交わされます。
Do you still have a witch's dress?
（ドゥユースティルハヴァウイチズドレス／魔女のドレスはまだありますか）
Does it have a hat with the suit?
（ダズィトハヴァハトウイザスート／スーツに帽子はついていますか？）
I'd like to wear a mask. Do you have any of it?
（アイドライクトゥウェアラマスク。ドゥユーハヴァエニ／マスクをしたいんですが、何かありますか）
気に入ったのを見つけたら、もちろん試着したいですね。試着のときの定番表現はこれです。
May I try this on?
（メイアイトライディスオン／試着してもいいですか）
How do I look?
（ハウドゥアイルク／どうでしょうか？）
なお、日本人はよく「変じゃない？」と聞きますが、実際はかっこよくキメようとしているわけですから、英語ではそんな風に遠まわしに聞かず、ズバリこう言います。
Do I look great?
（ドゥアイルクグレイト／カッコイイ？）
借りる際には、念のためこんなことを確認しておきましょう。
When do I have to return this?
（ウェンドゥアイハフトゥリターンディス／いつ返せばいいんですか？）
Do I need to dry-clean before I return this?
（ドゥアイニートゥドライクリーンビフォーアイリターンディスイ／返却の前にクリーニングに出す必要がありますか）
こうして衣装を借りることができれば、旅先でもばっちりHalloween parade（ハロウィン・パレード）に参加することができます。今からでも遅くはありません。旅行の予定がある人は、ぜひパレードの予定をチェックしてみましょう！
ニューヨークハロウィンパレードのホームぺージ
New York's Village Halloween Parade
【関連記事】
ハロウィンを英語で楽しもう！
ハロウィンの気になるあのお化けは何者?!
