説明をうまくはさんでいこう
 |
| ちまきにそっくりな料理タマレス (c) jimw |
●ロサンゼルスのメキシコ料理
ロサンゼルスに来ちゃった！ ラテンの文化の街だから、今晩はメキシコ料理にしてみた。
普段は辛いものはあまり好きじゃないんだけれど、今晩食べたものはどちらかというとマイルドで楽しめた。
まずはおなじみのタコス。それからエンチラーダも注文した。野菜と豆をトルティーヤで包んだもので、ソースとチーズがかかっている。タマレスは、初めて食べるもの。肉と野菜がコーンのパンの中に入っていて、それをコーンの葉で包み、さらに蒸す。ちょうど日本のちまきみたい！
メキシコビールが有名だそうだけれど、今晩はカリフォルニアワインにしてみた。軽くてフルーティ。日本人の口に合いそう。
メキシコのアイスクリームも食べたかったんだけれど、お腹一杯だったから、パスすることにした。多分今度、東京のメキシコ料理店に行ったときに食べてみよう！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
英語には「（食べ物）にかける」という動詞がなく、～is on it という言い方をします。覚えておいてくださいね。
では、食べ物について書くときに使えるフレーズをいくつかご紹介します。
■It was great!
（おいしかった！）
■I wish I could eat something like this in Japan.
（日本でこういうのが食べられたらいいのに）
■It was too much!
（多すぎた！）
■It was different from what we expected.
（思っていたのと違った）
■I would never eat it.
（もう二度と食べないぞ）
【関連記事】
