一生に一度はやってみたい、グレートバリアリーフでのダイビング。せっかくだから英語でチャレンジ、インストラクターや海外からのダイバーともお話してみましょう。
「どれくらい深く潜れるんですか」は?
 |
ダイビングの楽しさを英語で言うと?ダイビングの「資格」はcertificationなのですが、「資格がある」は英語では普通こういう言い方をします。
■Im'a certified diver.
(アイマサーティファイドダイヴァー/私はダイビングの資格を持っています)
初心者でも、現地の講習で簡単に資格が取れます。英語の勉強にもなるし、一石二鳥?!例えば、こんな表現を覚えておくと便利ですね。
■I'd like to take a dive course.
(アイドラクトゥタイカダイヴコース/ダイビングのコースを取りたいんですが)
■This is my first time to dive.
(ディスィズマイファーストタイムトゥダイヴ/ダイビングをするのは初めてです)
英語ではdivingではなくdiveということも多く、「ダイビング・ショップ」をdive shopと言ったりします。さて、いよいよ海に出たら、いろいろ確認したいことがありますね。
■How deep can we go?
(ハウディープキャンウィゴウ/どれくらい深く潜れるんですか?)
■What is the water temperature?
(ワティズザウォーターテムパーチャ/水温は何度ですか?)
■What is the visibility like?
(ワティズザヴィジビリティライク/視界はどうですか?)
■What type of coral and fish can we see?
(ワタイポヴコーラルアンフィシュキャンウィシー/どんな種類のサンゴや魚が見られるんですか?)
そして、水中から上がってHow was is?(どうだった?)と聞かれたら、第一声は?
■Fantastic!
(ファンタスティク/すばらしい!)
■Just amazing!
(ジャスタメイジング/なんともすごいね!)
■It was like a dream!
(イトワズライカドリーム/夢みたいだった!)
⇒では次に、ダイビングにまつわる単語をご紹介!