in other words でどんどん言い換えちゃえ
では、具体的な会話例を見てみましょう。
| 今日はお越しいただきありがとうございます |  |
今日は暑いねぇ |
| Tシャツの上にジャケットなんて、おしゃれですね |  |
そうかい？ありがとう |
| ところでこれが御社に最善のプランです |  |
That's the same plan I saw the last time. |
| これがベストです。言い方を変えれば、これがベストです。 |  |
言い方が変わってないぞ。君はあほか |
| 言い方を変えれば、私はまぬけです |  |
いいぞ。君は正直な男だ。そのプランで行こう！ |
言い方を変えれば、相手の理解も深まります。in other words でいろいろな言い方をしちゃいましょう。
