とてもよく使う bother : その2つの意味とは?
bother という単語は会話の中でも頻繁に登場します。とくによく見られるケースとして、ここでは2つの用法を紹介することにしましょう。
まず次の会話をご覧ください
私のこと愛してるの? | もちろんだよー。何でそんなこと聞くんだよ |
男性の言葉には、「どうしてわざわざそんな質問をするの?」という「わざわざ」というニュアンスが含まれていますね。ここに使うのが
bother です。そんな bother の具体的用法(1)はこちら>>
それではもう1つの用法を示す会話例をご覧ください。
私、物まねうまいんだから!じゃあ、ゾウガメの物まねをしまぁす! | (忙しいんだ。じゃましないでくれ) |
ここでは電話の声が「じゃまをするな」と言っていますね。これも bother を使えば簡単に表現できます。そんなbother の具体的用法(2)はこちら>>