|
|
|
|
|
|
|
|
| 店内（続き） |
|
|
|
|
|
|
|
サイズを調節してもらえますか |
|
|
Can you adjust the size? |
|
|
|
丈を短くしてください |
|
|
Can you make the length shorter? |
|
|
|
どのくらい日持ちしますか |
|
|
How long does it last? |
|
|
|
材質は何ですか |
|
|
What is the material? |
|
|
|
何でできているのですか |
|
|
What is it made of? |
|
|
|
右から4番目のものを見せてください |
|
|
Can you show me the fourth one from the right? |
|
|
|
それを取り寄せてもらえますか |
|
|
Can you order it? |
|
|
|
取り寄せには何日かかりますか |
|
|
How many days will it take to order? |
|
|
|
日本へ送ってもらうことはできますか |
|
|
Can you send it to Japan? |
|
| 支払い |
|
|
|
|
|
|
|
支払いはどちらですか |
|
|
Where is the chasier? |
|
|
|
Q. これで全部ですか |
|
|
Q. Would that be all? |
|
|
|
- はい、全部です |
|
|
- Yes, that's all. |
|
|
|
いくらですか |
|
|
How much is it? |
|
|
|
全部でいくらですか |
|
|
How much is it altogether? |
|
|
|
もう少し安くしてもらえますか |
|
|
Can you make it a little cheaper? |
|
|
|
もう少し安くしてもらえますか |
|
|
Can you lower the price a little? |
|
|
|
もう少し安くしてもらえますか |
|
|
Can you give me a little discount? |
|
|
|
2つで20ドルにしてください |
|
|
Can you make it 20 dollars for two? |
|
|
|
プレゼント用に包んでください |
|
|
Can you wrap it as a gift? |
|
|
|
別々に包んでください |
|
|
Can you wrap them separately? |
|
|
|
税込みですか |
|
|
Does it include tax? |
|
