|
|
|
|
|
|
|
|
| 入国審査 |
|
|
|
|
|
|
|
Q. 入国の目的は？ |
|
|
Q. What's the purpose of your visit? |
|
|
|
-- 観光です |
|
|
-- Sightseeing |
|
|
|
-- 飛行機の乗継です。明日の朝ニューヨークに向けて立ちます。 |
|
|
-- Just for connecting flight. I'll leave for New York tomorrow morning. |
|
|
|
-- 友人に会います |
|
|
-- Visiting my friend |
|
|
|
-- 親戚に会います |
|
|
-- Visiting my relatives |
|
|
|
Q. 滞在期間は？ |
|
|
Q. How long are you going to stay? |
|
|
|
-- 5日間です（2週間です） |
|
|
-- Five days (Two weeks) |
|
|
|
Q. 滞在先は？ |
|
|
Q. Where are you going to stay? |
|
|
|
-- オールアバウト・ホテルです |
|
|
-- At AllAbout Hotel |
|
|
|
-- 友人宅です |
|
|
-- At my friend's house |
|
|
|
-- 親戚宅です |
|
|
-- At my relatives' house |
|
| 手荷物受け取り |
|
|
|
|
|
|
|
手荷物受取所はどこですか |
|
|
Where is the baggage claim? |
|
|
|
私のバッグがありません |
|
|
My bag is missing. |
|
|
|
私のバッグが見つかりません |
|
|
I can't find my bag. |
|
|
|
Q. バッグの特徴は？ |
|
|
Q. How does it look like? |
|
|
|
-- ネーム・タグのついた青いスーツケースです |
|
|
-- It's a blue suitcase with a name tag. |
|
|
|
見つかったらホテルに電話をください |
|
|
Please call me at hotel when you find it. |
|
|
|
ホテルまで持ってきてもらえますか |
|
|
Could you send it to the hotel? |
|
さあ待ちに待った海外到着です。
