英語/英語学習アーカイブ

ホビングリッシュ、趣味を英語で楽しむ(2ページ目)

ホビングリッシュという言葉を聞いたことがありますか? 趣味のホビーと、英語のイングリッシュを掛け合せた新しい言葉です。Hobby-english、今回は、ワインテイスティングを英語で体験してきました。

執筆者:川本 佐奈恵

ワインテイスティングで学べる英語

ホビングリッシュ
ワインの香りをチェックする、この日の講師ケビンさん。
自分の好きなことを英語で学ぶと覚えが早いといわれていますね。では、ワインテイスティングでは、どんな英語が学べるのでしょうか?

So what do you think of this wine?
(このワインどう?)
I think this one is a little fruiter than the last one.  
(このワインのほうが前のものよりフルーティかな。)
Yeah, the color of this one is much darker.
(そうだね、色も濃い。)
Which do you like better, white or red?
(白と赤、どっちが好き?)
I like red.
(赤)
Why?
(どうして?)

まだありますよ。なるほど~、こう言えばいいのかと思わずうなってしまうような表現や言い回しをご紹介。

ホビングリッシュ
ワインの味が軽くて新鮮は young 熟成感があるが mature と表現するなんて、まるで人間みたいですね。
Remember to pull the cork out straight.
開ける時は、コルクをまっすぐに抜くことを心がけて。

Complex 複雑な味(葡萄が混醸されている)
Simple シンプルな味

Sweet 甘い
Acidic/tannic 締まりがある、渋みがある

Smooth なめらか
Harsh 粗い

Young 軽くて新鮮、若々しい
Mature 熟成感がある

Thin 軽い、希薄な
Rich コクがある

full-bodied red 重みのある赤
light-bodied white 軽めの白

Good attack 最初の一口からくる良い味と香り
Good aftertaste 良い余韻のある味

<資料提供 We >


いろいろな言い方があるんですねえ。資料を提供してくださった We さん、ありがとうございました。 次のページへ
  • 前のページへ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 次のページへ

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます