勉強嫌いの人のための英語学習法(2ページ目)

テキスト英語ではない実践的な会話を学ぶチャンス

大勢の人が集まった英会話喫茶Leaf Cup のオープニングパーティー

参加者のおひとり、川上さんが前ページでお話くださったように、学校やテキストで習ってきた英語と実際の会話にはギャップがあります。日本語を学んでいる学生が日本に来たときに、こんなことを話していたのを思い出しました。

アメリカでは、日本語のクラスで、「さようなら」 という言葉を習ったんだけれど、日本ではみんな何か違うことを話している。誰も 「さようなら」 なんて言っていない。どうして？ と聞かれたことがあります。確かに私たちは友人と別れるときなど、「じゃぁね～」 とか 「またね」 と言って手を振り、「さようなら」 とはあまり言いませんね。

逆のことが英語の世界でもあるわけです。テキストでは習わないけれど頻繁に使われている会話。この違いや感覚をつかむためには、やはり、実際の会話の中から拾うしかありません。英会話喫茶や国際交流パーティーでは自由に会話ができますので、大いに利用するといいかもしれませんね。

英会話喫茶や国際交流パーティーでの作法

間違いを恐れずにどんどん話してみましょう

● 積極的であれ
話したもの勝ちです。遠慮せずにどんどん輪の中に入っていきましょう。モジモジして壁の花になっているのはもったいないです。

● 間違いを恐れずに会話する
英語の間違いは全く気にすることはありません。むしろ話さない自分を恥じましょう。間違い英語でもどんどん話し、その中から学んでいけばいいのです。そのために来ているのですから。

● 日本人とも仲良くなりましょう
せっかく来た英会話喫茶、あるいは国際交流パーティー。でも目的はネイティブと話すことだけではありません。英語仲間を探す絶好のチャンスです。同じ目的を持った仲間を探し、時々会ったりすることによって自分の英語に対するモチベーションをキープするのです。年齢や職業を超えた友人を得ることは今後のあなたの生活に潤いを与えるだけでなく、生涯を通してのかけがえのない友となることは間違いありません。

---

＜編集後記＞
ご協力くださった Leaf Cup さん、ありがとうございました。
2006年5月27日、英会話喫茶として飯田橋にオープン。1時間 800円という値段で英語の練習ができます。スクールほど堅苦しくなく、自由気ままにおしゃべりできる場所です。今後、リーズナブルな価格で英会話レッスンも提供していきたいとオーナーの小林貫太さんは語ってくださいました。


【関連サイト】

会話力アップ、英会話喫茶ってどんなとこ？

国際交流情報を拾って活躍の場を

日本国内で外国人や異文化と交流する　（All About 語学を活かして働く）