ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 聞き取りに挑戦しよう！
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人が6月26日から公開されましたね。もうご覧になりましたか？まだのあなた、それからもう一度見てみようというあなた、まずは、次の予告編を利用して英語を聴き取ってみましょう。ほんの少しでも生の英語が聞き取れると嬉しいですね。
| He was right there. He was close enough to touch. | （そいつは触れるくらいそばにいた） |
| Sirius Black has escaped from Azkaban Prison. | （シリウス・ブラックが脱獄した） |
| Swear to me you won't go looking for Black. | （絶対探すんじゃないぞ） |
| Have you seen this wizard? | （この魔法使いをみかけましたか？） |
| Why would I go looking for someone who wants to kill me? | （僕を殺そうとしている奴を捜す？） |
| Housekeeping! | （掃除しますよ！） |
| I'll come back later. | （後にします） |
1箇所でも2箇所でも聞き取れていたらOK!! 自分を褒めてあげましょう。
では、次のページでもう少し長めのバージョンに挑戦してみましょうか？ ⇒⇒
