『Monicas Vals』を口ずさんで
映画の中で流れるモニカの歌が、素晴らしい！
モニカが歌うシーン ●クリックすると拡大します。
世界で初めてスウェーデン語でジャズを歌った彼女の代表作「歩いて帰ろう/Sakta Vi Ga Genom Stan」原曲は、「ウォーキン・マイ・ベイビー・バック・ホーム」でナット・キング・コールが歌い大ヒット。
日本でも昭和に江利チエミ、美空ひばりが「歩いて帰ろう」のタイトルで歌っている。タイトルを英訳すると「Slowly We Walk Through The City」となり、ストックホルムの街をゆっくり散歩しましょう、というストックホルム賛歌であり、特にスウェーデン人には人気の高い曲。
楽団を前にモニカが歌うシーン ●クリックすると拡大します。
また、彼女の名前を世界に知らしめた「ワルツ・フォー・デビー/Monicas Vals」は、1961年のライブ盤、ビル・エヴァンスの『モニカのワルツ』(リヴァーサイド)に収録されている曲。
モニカはプライベイトでもエヴァンスのレコードを聴いており特に、この曲が好き。1964年、エヴァンスの曲にスウェーデン語の詩（ベッペ・ウォルゲルス）を付け「モニカのワルツ」として発表し、世界中で大ヒット。
映画全編を通して流れるジャスの名曲も素晴らしく、劇場を後にしてもメロディーを口ずさみながら、余韻も愉しめる素敵な映画。
北欧デザイン好き、ジャス好きな読者は是非ご覧下さい！
<<画像は『ストックホルムでワルツを』より引用>>
Carlo Bosco (c) StellaNova Filmproduktion AB, AB Svensk Filmindustri, Film i Vast, Sveriges Television AB, Eyeworks Fine & Mellow ApS. All rights reserved.
取材協力：ブロードメディア・スタジオ株式会社
……………………………………………………………………………………………
■ 今回の関連リンク
→映画【ストックホルムでワルツを】
大ヒット！全国順次ロードショー中
配給：ブロードメディア・スタジオ
全国の映画館情報で是非ご覧ください。
→実在のモニカがビル・エヴァンスと奏でる名作「ワルツ·フォー·デビイ」
Monica Zetterlund with Bill Evans Trio "Waltz for Debby"（You Tube）
ビル·エヴァンス·トリオとモニカ·ゼタールンド
Monica Zetterlund(vo) , Bill Evans(p) , Eddie Gomez(b) , Alex Riel(ds)?Recorded in Copenhagen Oct. 1966
●フリッツ・ハンセン日本支社
フリッツ・ハンセン ポップアップストア＆カフェ セブンチェア60周年アニバーサリー
日程｜2月7日(土)～15日(日)
時間｜10:00～20:00 ※7日(土)のみ15:00～
会場｜代官山T-SITE GARDEN GALLERY
東京都渋谷区猿楽町16-15 入場料｜無料
☆【石川 尚のオフィシャルブログ】、更新中です♪
☆不定期配信、暮らしのデザイン情報・デザインコラムをお送りしています！……『ファニチャーメルマガ』、登録（無料）はこちらから。
☆ガイドのエピソードが満載のインタビューはこちらから！
★掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
Copyright(c) イシカワデザイン事務所 (ISHIKAWA DESIGN OFFICE) All rights reserved
