この記事はAll About編集部が作成しました
あれ!? この言葉、もしかして通じない？ 業界用語編
 |
| その業界だけでしか通用しない言葉、意外にいろいろあるのです。 |
上の文章どういう意味だか分かりますか？ 「アベる」はコンサルティング業界で使われる業界用語の一つで、Available（可能、出来る）という英単語から来ています。これが転じて、「プロジェクトに参加していない」という意味です。
■「今日はこのままエヌアールする予定です。」
エヌアールとは、No Return の頭文字「NR」のこと。つまり、直帰、取引先や外出先から、会社に寄らずに直接帰宅するという意味です。
■「今度の出張は、取引先のアゴアシ付きだそうです。」
もともとはTV業界などで使われていた用語で、「アゴ」は食事、「アシ」は交通手段のこと。つまり、取引先が食事も交通手段も用意してくれる、という意味です。
■「この売れ筋商品と新商品をバーターで紹介してくれませんか？」
バーターとは、抱き合わせでという意味。売れ筋の商品を取り扱う代わりに、新商品をあわせて紹介してもらう、という形のこと。「バーター取引」という使われ方もあり、この場合は、現金を介さない取引のこと。ある商品を受注する代わりに、自分の媒体で、広告を掲載して紹介するなどという形の取引。
■「次のエッチ、いつですか？」
ちょっときわどい質問と思いきや、航空業界では当たり前な用語です。エッチはHolidayの頭文字「H」のこと。つまり、次のお休みの日はいつか、という質問になります。
今回例としてあげたのは、さまざまな業界で使われている業界用語。同じ業界であっても、企業風土のようにその企業独特の言い回しなども多数あります。
自分では当たり前だと思っていた「弊社の常識」は意外と「御社」では通じないものなのです。常識知らずと思われないように、フレキシブルに対応出来るようになりたいですね。
さて、ところでこの記事のタイトル「弊社の常識、御社でも通用しますか？」、実は「書き言葉」では間違いなのですが、どこが間違っているのかお気づきでしょうか？ 答えは「御社」。今回は、読者の方に問いかける形、いわば口語風の記事タイトルをつけてみたのですが、本当は書き言葉では「御社」ではなく「貴社」が正解なのです。
「敬語」の常識はオトナならばマスターしておきたいもの。これを機会に、オトナの常識を身につけたいですね！
■All About関連記事
・「ジョブ・アサイン・リリース」?? 知っておきたい「業界用語」
(All Aboutコンサルティング業界で働く）
・マナーの要所～これだけは押さえよう (All About営業･セールスの仕事）・敬語の使い方に自信がありますか？ (All About女性のキャリア）
