フランス語（応用編）(3ページ目)

買い物のフランス語

大型店やスーパーでは必要ありませんが、路面店のようなブティックに入った時は必ず店員さんに挨拶をしましょう。ボンジューで充分です。黙って入って、黙って商品を見ていると感じの悪い印象を与えてしまいます。

気になる洋服があったら、試着をしてみましょう。H＆MやZARAなどの大型店では、試着室／Cabine d'essage キャビン・デッセイヤージュで店員さんに服の点数を告げて点数のカードをもらい、試着室を出た時にカードと買わない服を返します。小さなお店では、店員さんに確認しながら買い物の手順を踏んで行きましょう。

■商品を見る、選ぶ
試着していいですか？／Je peux essayer? ジュ・プー・エセイエ?

これで黒はありますか？／Vous en avez noir? ヴ・ザン・ナヴェ・ノワー？

これでサイズ36はありますか？／Vous en avez de taille 36? ヴ・ザン・ナヴェ・ドゥ・タイユ・トホンスィス？

■会計をする
これを下さい／Je prends ça. ジュ・プホン・サ

パリのほとんどのお店ではカードが使えますが、下限のある場合がほとんど。支払いの際、カード可か不可か確認しましょう。

（この）カードで払えますか？／Je peux payer par（cette）carte?／ジュ・プー・ペイエ・パ・（セット・）キャットゥ？

一つのお店での一日の買い物額が175.1ユーロ以上であれば、免税を受けることができます。必ずお店の人に書類をもらいましょう。

免税手続きをお願いします／Détaxe, SVP デタックス・シル・ヴ・プレ

困ったときのフランス語

デパートや美術館などでは、マークで比較的すぐに見つけ易いトイレですが、レストランやカフェなどでは店の奥や地下など、少々わかりにくい所にあります。その他、考えたくはないですが、緊急時に必要な言葉もいざという時のために覚えておきましょう。

トイレはどこですか？／Ou sont les toilettes? ウ・ソン・レ・トワレット？

迷いました／Je suis perdu(e). ジュ・スイ・ペッドュ

サイフを失くしました／J'ai perdu mon portefeuille. ジェ・ペッデュ・モン・ポットゥフォイユ

頭が痛いです／J'ai mal à la tête. ジェ・マララ・テット

問題があります／Il y a un problème. イヤ・アン・プホブレム

助けて！／Au secours! オ・スクー！